Sędzia piłki nożnej musi być jak dobry ojciec – surowy, ale sprawiedliwy. W sztuce Zoltána Egressyego akcja dzieje się w szatni sędziowskiej, w której arbiter główny oraz dwaj sędziowie liniowi przygotowują się do meczu. Poza obowiązkami zawodowymi łączą ich prywatne sprawy – niespełnione ambicje, zazdrość, pragnienie sławy, walka o pozycję zawodową i rywalizacja o kobietę. W takim układzie sędziowanie meczu, który dla jednego z nich ma być przepustką do ligi międzynarodowej, może okazać się katastrofą… Zoltán Egressy – węgierski pisarz, poeta, dramaturg. W 1995 roku zadebiutował sztuką Reviczky. Autor dramatów: Stracony raj (1997), Portugalia (1997), Prywatny nauczyciel (1998), Szczaw, frytki (1999), Niebieski, niebieski, niebieski (2000). Dramaty Egressyego zostały przełożone na kilka języków i z powodzeniem prezentowane były na scenach węgierskich, czeskich, słowackich. Największą popularność przyniosła mu Portugalia, wystawiona również w Teatrze Polskim w Poznaniu. Sztuka Szczaw, frytki od kilkunastu lat realizowana jest w węgierskich teatrach; zdobyła również popularność m.in. w Anglii, Niemczech, Bułgarii i Serbii. Spektakl powstał w ramach Pracowni Inicjatyw Aktorskich (PiniA).