Ingmar Bergman w swojej twórczości skupiał się na badaniu wnętrza psychiki człowieka w ekstremalnej sytuacji. Skupiał się na ludziach odizolowanych od świata zewnętrznego. Swoich bohaterów zamykał na „wyspie” – w relacjach rodzinnych, w państwach objętych stanem wyjątkowym.
Zamknięci w czterech ścianach, poddajemy próbie nasze więzi. Widzimy pod lupą relacje, które nam umykały w natłoku spraw. Przymusowa konfrontacja z drugim i sobą samym prowadzi do wglądu? Do szaleństwa? Zobaczymy się „jak w Zwierciadle”? Czy będziemy mieć odwagę, żeby stanąć, ze sobą i ostatecznym, twarzą w twarz?
Bergman jest Przewodnikiem po czasie „kwarantanny” – zamknięcia, izolacji, wglądu i konfrontacji. Przeprowadza nas przez proces przemiany. Intymny proces transformacji i przewartościowania.
I śmierci.
Coraz mocniej dociera do nas, że nastał czas śmierci. Śmierci, której nie sposób pojąć, opłakać, zrozumieć. Czy chcemy tego, czy nie, śmierć potrzebuje reprezentacji, po to jest sztuka – film, teatr, literatura, sztuki wizualne – żeby dzięki reprezentacji nie dopuścić do traumatycznego, niewyrażonego zapisu lęku.
Artysta wciąż poszukuje języka na oswojenie nieoswajalnego. Sztuka wciąż stara się wyprzedzić rzeczywistość. To powinność Sztuki. Próbować.
[Maja Kleczewska, Łukasz Chotkowski]
-------------------------------------------------------
Spektakl dla widzów od 18. roku życia.
W spektaklu wykorzystywane są głośna muzyka i dźwięki niskiej częstotliwości. Osoby wrażliwe na ten rodzaj dźwięku prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności.
--------------------------------------------------------
Tekst spektaklu opiera się na scenariuszu filmu Ingmara Bergmana „Twarzą w twarz” w tłumaczeniu Zygmunta Łanowskiego.
W adaptacji zamieszczono również fragmenty scenariuszy filmów: „Sonata jesienna” (tłum. Zygmunt Łanowski), „Szepty i krzyki” (tłum. Andrzej Asłanowicz), „Sarabanda” (tłum. Tadeusz Szczepański) i „Milczenie” (tłum. Stanisław Hebanowski).
Czas trwania: 170 minut
Organizator: Teatr Powszechny
Występują
Realizacja
reżyseria – Maja Kleczewska
dramaturgia – Łukasz Chotkowski
scenariusz sceniczny – Łukasz Chotkowski, Maja Kleczewska
scenografia – Zbigniew Libera
kostiumy – Konrad Parol
muzyka – Cezary Duchnowski
reżyseria światła – Piotr Pieczyński
realizacja materiałów filmowych – Kacper Fertacz
montaż materiałów filmowych – Alan Zejer
producentka, asystentka reżyserki – Michalina Żemła
wideo live – Klaudia Kęska
asystentki reżyserki – Olga Ciężkowska, Patrycja Wysokińska
operator kamery na scenie – Łukasz Nadwodny
inspicjentka – Iza Stolarska/Hanna Gruszczyńska
realizacja dźwięku na planie i udźwiękowienie materiałów filmowych – Jan Moszumański
ostrzyciel, asystent operatora kamery – Maciej Berski
realizacja światła na planie – Jakub Gamdzyk (mistrz), Kamil Andryszczyk, Bartosz Baprawski
statysta – Robert Dobak
we fragmentach filmowych występują także – Anna Dzieduszycka, Krzysztof Nagnajewicz, Krzysztof Lach
Opinie naszych Widzów
(4)Sztuka zrobiła na mnie bardzo duże wrażenie. Jedno z lepszych przedstawień, jakie widziałam w tym roku. Swietnie oddane bergmanowskie uniwersum, znakomita interpretacja aktorów, scenografia no i fantastyczny dźwięk .
ma.....@gm...il.com | 7.11.2023
Spektakl długi i trudny, jak to u Bergmana, ale świetnie zagrany i wyreżyserowany. Porusza wiele istotnych kwestii dotyczących życia, relacji międzyludzkich, a także lęku przed samym sobą.
ad.....@....pl | 26.03.2023
Długi spektakl, ciężki, ale mi się podobał. Dobrze zagrany, ciekawa scenografia. Było trochę kontrowersji, ale i ciekawe rozwiązanie na przedstawienie niektórych scen.
Bs.....@....pl | 8.11.2023
Spektakl bardzo mi się podobał, choć tematyka bardzo trudna. Niesamowicie budowane napięcie, cudownie przedstawione emocje i wewnętrzne rozterki głównych bohaterów. Na szczególne uznanie zasługuje odtwórczyni głównej postaci doktor Kariny, granej przez Karolinę Adamczyk. Bardzo pozytywnie zaskoczyła mnie również postać doktora Tomasza - odegrana przez Piotra Stramkowskiego :) POLECAM!!!
an.....@in...ia.pl | 27.03.2023
Adres i dojazd
Teatr Powszechny, Scena Duża
ul. Jana Zamoyskiego 20, Warszawa
Twarzą w twarz
Warszawa, Teatr Powszechny
Bilety dostępne do 12.11 godz. 13:00
Nasze benefity
Możliwość wymiany rezerwacji najpóźniej na 3 dni przed wydarzeniem
Powiadomienia o zmianie w repertuarze
Zwracamy pieniądze w 24h lub wymieniamy na inny termin w razie odwołania wydarzenia