Betlejem polskie - 140-lecie Teatru


Betlejem polskie Lucjana Rydla miało swoją prapremierę pod koniec 1904 roku we Lwowie. Autor – dziś pamiętany głównie jako pierwowzór postaci Pana Młodego z Wesela Stanisława Wyspiańskiego – napisał swój dramat tuż przed wybuchem rewolucji 1905 roku – dziś nieco zapomnianego zrywu, który część historyków nazywa kolejnym polskim powstaniem. Sztuka szybko zdobyła popularność na polskich scenach. W opowieść o Bożym Narodzeniu wpisywała bowiem także dzieje Polski i Polaków, przypominając dawną wielkość i dając nadzieję na przyszłość.


Była inscenizowana i aktualizowana wielokrotnie aż do 1939 roku. Po 1945 roku, ze względu na religijny i niepodległościowy charakter tekstu Rydla, władze niechętnie zgadzały się na jej wystawianie. Mimo to powróciła na deski teatrów – szczególnie intensywnie grano ją w latach 1981–1982, czyli w czasie „Solidarności” i stanu wojennego. W Teatrze im. Juliusza Osterwy Betlejem polskie wyreżyserował Andrzej Rozhin w grudniu 1987 roku. Przedstawienie szybko zyskało status kultowego i z perspektywy czasu można uznać je za zapowiedź nadchodzących zmian.


Dziś, na przełomie lat 2025 i 2026, warto zadać pytanie: co ta sztuka mówi nam obecnie? Reżyser przedstawienia Rafał Szumski zgodnie z dawnym zwyczajem poprosił o dopisanie do III aktu aktualnych fragmentów Macieja Wojtyszkę – wybitnego reżysera, dramatopisarza i scenarzystę. Czy powrót Betlejem polskiego na scenę zwiastuje kolejne wielkie zmiany? Przecież wciąż na świecie nie brakuje Herodów przekonanych, że ich władza nie ma żadnych ograniczeń. Poza tym dobrze znana historia o słabym i bezbronnym Dzieciątku, zwyciężającym zło i przemoc dzięki wsparciu zwykłych ludzi, wydaje się być szczególnie ważna i potrzebna nie tylko w dużej i małej polityce, ale także w naszej codzienności, w której prawdziwą nadzieję zastępuje często doklejony sztuczny uśmiech.


Uwaga! Spektakl zawiera efekty świetlne, w tym światło stroboskopowe (10 sekund).

Spektakl rekomendowany dla Widzów od 10 roku życia.





Czas trwania: 90 minut

Organizator: Teatr im. Juliusza Osterwy (więcej wydarzeń organizatora)

Występują

Realizacja

Adaptacja i dramaturgia III aktu sztuki: Maciej Wojtyszko Reżyseria: Rafał Szumski Scenografia i reżyseria światła: Magdalena Gajewska Kostiumy: Adrian Lewandowski Choreografia: Aleksander Kopański Muzyka: Marcin Nagnajewicz Przygotowanie wokalne: Izabela Urban Asystent reżysera: Michał Czyż Inspicjentki: Monika Jabłońska-Sowa i Klaudia Wierzchoń Produkcja: Maja Biała

Opinie naszych Widzów

(41)

10/10

Barwne, żywiołowe, nowoczesne widowisko! Świetnie się bawiłam!

TE.....@GM...IL.COM | 5.02.2026

10/10

Piękne widowisko .. gra aktorów , muzyka i zakończenie z przesłaniem - bardzo wzruszające

bi.....@po...ta.onet.pl | 5.02.2026

10/10

Wspaniale zagrany spektakl, połączenie aspektów historycznych Bożego Narodzenia z bieżącymi wydarzeniami w Polsce. Super podsumowanie na koniec - aktorzy przy stole odnoszący się do dzisiejszej naszej rzeczywistości.

iw.....@....pl | 4.02.2026

10/10

Ciekawa i aranżacja, ponadczasowy temat, świetna gra, taniec i śpiew aktorów

mo.....@gm...il.com | 4.02.2026

10/10

Napisana ponad 100 lat temu, a nadal aktualna

ob.....@gm...il.com | 3.02.2026

10/10

Bardzo mi się podobało

an.....@....pl | 3.02.2026

10/10

Rewelacyjna sztuka dla każdego Polecam bardzo

ar.....@gm...il.com | 2.02.2026

10/10

Fantastyczne

ms.....@po...ta.onet.pl | 2.02.2026

10/10

Nigdy nie byłam na tak wspaniałym spektaklu. Kupilam bilety rodzicom. ;) też przeszczesliwi byli wczoraj ;)

mw.....@....pl | 2.02.2026

10/10

obejrzałam spektakl 2 razy, za pierwszym razem z lekką obawą czy granice dobrego smaku i szacunku do Bożego narodzenia i tradycji nie zostaną przekroczone - nie zostały. Drugim razem przywiozłam 24 osoby i z wielkim zainteresowaniem obserwowałam grę aktorską, delikatną improwizację, energie i zapał podczas tańców. Bardzo podobało mi się wykonanie kolęd, takie że chciało się razem z aktorami śpiewać i ... śpiewałam. Było "i śmieszno i sztraszno" a na koniec, było tak prawdziwie, że łzy popłynęły mi z oczu i za pierwszy i za drugim razem. Wszyscy, którzy przyjechali ze mną 1 lutego (24 osoby) byli zachwyceni. Dziękujemy twórcom spektaklu i aktorom. było cudownie.

ec.....@....konskowola.pl | 2.02.2026

10/10

Dynamiczny , pełen śpiewu i tańca spektakl. Gorąco polecam

ag.....@gm...il.com | 2.02.2026

10/10

Super spektakl! Dynamiczny, tempo nie pozwala na znużenie, ale też nie przytłacza — sceny płynnie przechodzą jedna w drugą, tworząc kalejdoskop obrazów i klimatów. Twórcy umiejętnie łączą różne epoki i konwencje. Warto wyróżnić oprawę kostiumową: stroje mają doskonały krój i lekkość, co nie tylko cieszy oko, lecz także subtelnie buduje charakter postaci i relacje między nimi. Kostiumy współgrają z choreografią i światłem, projektantom udało się osiągnąć rzadki w teatrze balans między estetyką a funkcjonalnością. Gra aktorska jest na równym, wysokim poziomie, ukazuje gwałtowne eskalacje emocji z olbrzymią wiarygodnością. Dialogi i reakcje nie brzmią teatralnie „na pokaz”, lecz naturalnie — co pozwala widzowi wejść w akcję i przeżyć ją osobiście. Scenografia i muzyka wspierają narrację, nie dominując jej. Zakończenie działa jak mocna puenta — przewrotna, aktualna i zostawiająca publiczność z pytaniem, które wychodzi poza ramy przedstawienia.

a......@te...wy.pl | 2.02.2026

10/10

Wzruszający i xmuszający do refleksji. Ponadczasowa sztuka

ev.....@gm...il.com | 1.02.2026

10/10

Świetny spektakl, z mądrym przesłaniem na zakończenie ❤️

al.....@....lublin.pl | 1.02.2026

10/10

Wspaniała muzyka , świetne kostiuma. Przepiękne nawiązanie do sytuacji bieżącej. Piękna inscenizacja !

an.....@on...et.eu | 1.02.2026

10/10

Powrót do naszych tradycji i wartości osadzone we współczesności. Biorąc pod uwagę ,że bardzo często sztuki w polskich teatrach są kontrowersyjne jestem bardzo wdzięczni Teatrowi Osterwy za powrót do klasyki i piękna.

ar.....@gm...il.com | 1.02.2026

10/10

Jak zwykle dużo pozytywnych doznań. Dziękuję

ma.....@....pl | 1.02.2026

10/10

Piękne przedstawiane oraz wspaniałe zakończenie - polecam każdemu.

m......@in...ia.com | 31.01.2026

10/10

Podobało mi się to że było dużo ruch. Śpiewu i tańca - wszyscy aktorzy brali udział dynamicznie

e......@ga...ta.pl | 31.01.2026

10/10

Gra rewelacja akcja dynamiczna śpiew super a zakończenie w punkt gratuluję pomysłu. Więcej takich realizacji .Panującą cisza i zasłuchanie jest najlepsza recenzja 120 lat temu napisana natomiast wyreżyserowana w sposób idealny do aktualnych sytuacji i czasów.Gra aktorów świetna proszę trzymać taki poziom w innych spektaklach jeszcze raz gratulacje

ma.....@....pl | 31.01.2026

10/10

Fantastyczna gra aktorska, reżyseria tego spektaklu również rewelacyjna, polecam

an.....@....pl | 31.01.2026

10/10

Bardzo fajny sprktakl , spiew na żywo to jest to

mr.....@gm...il.com | 31.01.2026

10/10

Świetne wydarzenie!

jo.....@au...af.pl | 30.01.2026

10/10

Nowoczesne stroje, dużo śpiewu i tańca. Ciekawy, momentami zaskakujący spektakl.

re.....@....pl | 27.01.2026

10/10

Przepiękne życzenia na koniec fascynującego spektaklu.Jako seniorzy byliśmy oczarowani połączeniem sztuki Rydla z teraźniejszością., piękna choreografia a nogi diabła obłędne.Przepiękny spektakl , gratulacje i wielkie dzięki!!!

ur.....@ko...in.lm.pl | 26.01.2026

10/10

Super polecam

jn.....@....pl | 26.01.2026

10/10

Super

ma.....@....pl | 26.01.2026

10/10

Wspaniały, dynamiczny, uniwersalne wartości. Można się uśmiechnąć wzruszyć i doznać dreszczy... Piękny spektakl

za.....@tl...en.pl | 26.01.2026

10/10

Bardzo dobrze przygotowany spektakl, dostarcza widzom wiele emocji: od radości po wzruszenie. Aktorzy świetni!

ma.....@gm...il.com | 22.01.2026

10/10

Bardzo polecam, świetna gra aktorska i to zakończenie kwintesencja naszej narodowej natury.

mi.....@gm...il.com | 20.01.2026

10/10

Wspaniale przedstawienie ! Niezapomniane wrażenia! Nowy rok to czas dobry na refleksje Polecam !

le.....@gm...il.com | 20.01.2026

10/10

Spektakl rewelacyjny z przesłaniem dla Polaków. Mistrzostwo Aktorów w połączeniu z muzyką, śpiewem, tańcem …serwuje widzom niezwykłą UCZTĘ DLA DUCHA! Ogromne brawa dla Twórców SPEKTAKLU oraz DYREKCJI. Pracownicy Teatru to Najsympatyczniejsi Ludzie Świata. Dziękujemy!

wi.....@au...af.pl | 18.01.2026

10/10

Przedstawienie Betlejem polskie zrobiło na mnie wyjątkowo mocne wrażenie. To spektakl dopracowany artystycznie, głęboko poruszający i jednocześnie niezwykle aktualny w swoim przekazie. Reżyseria utrzymuje doskonałe tempo, a twórcy z wielkim wyczuciem łączą tradycję z nowoczesną formą. Gra aktorska jest pełna autentyczności, a oprawa muzyczna i scenografia budują prawdziwie świąteczną, a zarazem refleksyjną atmosferę. To znakomita interpretacja klasycznego tekstu, która zachowując jego wartości, przemawia świeżym głosem do współczesnego odbiorcy. Spektakl zdecydowanie godny polecenia.

no.....@....pl | 18.01.2026

10/10

Spektakl na szóstkę z plusem,lampka szampana po premierze i poczęstunek okazały się bardzo miłym akcentem i okazja do zamiany kilku słów z ekipą aktorską.Super!

ma.....@gm...il.com | 18.01.2026

9/10

Świetny spektakl

an.....@gm...il.com | 4.02.2026

9/10

Sztuka mi się spodobała chociaż momentami była kontrowersyjna. Natomiast kostiumy (szczególnie nowoczesne aranżacje folkloru)rewelacyjne 🙂 Bardzo mi przypadła do gustu nowa odsłona tradycyjnych kolęd oraz wersja "Albośmy to jacy tacy" (dobrze by było gdyby można było jej słuchać w mediach).

jo.....@....pl | 2.02.2026

8/10

Wspaniała muzyka i ruch sceniczny, który staje się chyba nowym znakiem rozpoznawczym Teatru im. Osterwy. Piękne głosy, które idealnie dopełniają treść sztuki. Na pewno może szokować, ale Anioł w 3 akcie mówi, że nawet jak szargają świętości to je cenią. I tego się trzymajmy:)

gw.....@tl...en.pl | 1.02.2026

8/10

Udane przeniesienie tego starego dramatu do współczesności. Dzięki obejrzeniu na żywo zrozumiałem układ dzieła, które wcześniej czytałem. Udane, choć nieco zbyt krótkie jak na mój gust unowocześnienie Aktu III. Niektóre rozwiązania sceniczne za bardzo zalatują Klatą. Ale ogólnie dobrze się bawiliśmy i wzruszalismy.

st.....@....pl | 30.01.2026

8/10

Świetna scenografia i kostiumy. Nierówno zagrane role - Herod nie wzbudzał grozy a mógł to zagrać na 100% - jego aparycja wręcz narzucała skojarzenie z putinem. Bardzo dobra scena końcowa. Sceny taneczne wymagają wg mnie dopracowania.

be.....@....pl | 26.01.2026

8/10

Obejrzeliśmy ten spektakl z wielkim zainteresowaniem. W pewnym sensie nadrobiliśmy zaległości z czasów szkolnych. To oczywiście jasełka ze swoimi gatunkowymi ograniczeniami, ale, jak było widać, można zawsze coś pokazać inaczej np. przejmujące wrażenie zrobiły m.in. spadające pluszaki, ilustrujące rzeź niewiniątek, coś jak dziecięce buciki w innym ponurym miejscu. Zaskakujące dobre umiejętności wokalne aktorów. Lubimy ten teatr od dawna i śledzimy repertuar.

sy.....@gm...il.com | 22.01.2026

Adres i dojazd

Teatr im. Juliusza Osterwy, Duża Scena

ul. Narutowicza 17

Betlejem polskie - 140-lecie Teatru

Lublin, Teatr im. Juliusza Osterwy

Lublin,

Teatr im. Juliusza Osterwy

dzisiaj

19:00

-,-

sprzedaż zakończona

Lublin,

Teatr im. Juliusza Osterwy

jutro

18:00

od 65 zł

ostatnie miejsca

Bilety dostępne do 06.02 godz. 18:30

Nasze benefity

Możliwość wymiany rezerwacji najpóźniej na 3 dni przed wydarzeniem (przy wykupieniu opcji biletu flex)

Powiadomienia o zmianie w repertuarze

Zwracamy pieniądze w 24h lub wymieniamy na inny termin w razie odwołania wydarzenia

Inne wydarzenia w tym miejscu

Nie wiesz na co się wybrać?

Zadzwoń do nas, pomożemy!

Polecane wydarzenia

Odkryj też