Wiosną 2021 roku warszawski Uniwersytet SWPS ogłosił raport, którego celem było wybranie „najlepszego polskiego filmu wszechczasów”. Wynik badania opinii publicznej być może wielu zaskoczył, ale z pewnością ucieszył nawet tych, którzy akurat na ten film nie głosowali. Bo wygrał „Dzień świra” Marka Koterskiego z 2002 roku, film praktycznie bez wrogów, co już niezwykłe wśród polskiego ludu, za to z całą polską inteligencją po swojej stronie. A nawet jeśli ktoś się nie uważał za inteligenta, i tak mógł się bez trudu utożsamić z postacią głównego bohatera, niejakiego Adasia Miauczyńskiego, poniewieranego przez tak zwaną otaczającą rzeczywistość.
„Dzień świra” powstał według słynnej maksymy, że nic tak nie cieszy, jak cudze nieszczęście. Jest więc prześmieszną komedią, w której nie do śmiechu tylko samemu Miauczyńskiemu.
„Dzień świra”, niegdyś napisany jako dramat dla teatru, miał już kilka premier scenicznych, raz nawet wystawiono go w formie musicalu. W naszym teatrze kolejnej realizacji podjął się znany reżyser młodośredniego pokolenia, Piotr Ratajczak. W tekstowym oryginale – oprócz głównego bohatera – występuje mnóstwo postaci towarzyszących; w reżyserskiej koncepcji Ratajczaka „wszyscy jesteśmy Adasiami M.” Jak to będzie wyglądało na scenie – do sprawdzenia w Ateneum od czerwca 2020.
Kultową postać Adasia Miauczyńskiego zagra Adam Cywka.
Czas trwania: 95 minut
Organizator: Teatr Ateneum
Realizacja
AUTOR Marek Koterski
REŻYSERIA Piotr Ratajczak
SCENOGRAFIA I ŚWIATŁA Marcin Chlanda
KOSTIUMY Dorota Gaj-Woźniak | Grupa Mixer
MUZYKA Tomasz Lewandowski
PLASTYKA RUCHU Arkadiusz Buszko
ASYSTENTKA REŻYSERA Joanna Kowalska
ASYSTENTKA SCENOGRAFA Anna Kolanecka
INSPICJENT Jerzy Kacperski
SUFLERKA Joanna Trzcińska
10/10
Wspaniały spektakl! Na pewno na niego wrócę
ed.....@....pl | 3.10.2024
10/10
Świetny pomysł przedstawienia przemyśleń bohatera
ne.....@gm...il.com | 3.10.2024
10/10
super pomysł i wykonanie. Bardzo dobrze sie bawiłam...
znacznie lepiej niz na filmie...
ma.....@....pl | 30.09.2024
10/10
Film jest kultowy, ale to dzięki inscenizacji zrozumiałam przekaz. Wspaniały spektakl. Wydarzenie obowiązkowe.
eg.....@....pl | 30.09.2024
10/10
Świetne przedstawienie
Obraz dnia dzisiejszego
Brawo
m......@gm...il.com | 29.09.2024
10/10
Jestem pod wrażeniem gry aktorskiej. Dużo emocji.
pi.....@gm...il.com | 29.09.2024
10/10
Zachęcam do obejrzenia tym, którzy zakochali się w wersji filmowej. Odtwarzałam sceny filmowe z pamięci. Nie zawiodłam się. Brawo dla WSZYSTKICH aktorów!
ma.....@gm...il.com | 29.09.2024
10/10
To prawda że każdy z nas może znalezć w sobie jakąś część Świra.
p......@....pl | 29.09.2024
10/10
Rewelacyjna gra aktorska wszystkich wykonawców, doskonała obsada, interesującą scenografia i wspaniałe kolorowe kostiumy aktorów. Dodatkowo, świetny dźwięk!
ma.....@gm...il.com | 29.09.2024
10/10
Super spektakl, Jednak warto znac film, lub książkę, wówczas widać fenomenalne odwzorowanie. W innym przypadku wydaje mi się, że ciężko można zrozumieć o co chodzi.
Ja.....@tl...en.pl | 28.09.2024
10/10
Wspaniały świetnie zagrany spektakl.Wielkie brawa.
ma.....@....pl | 7.06.2024
10/10
Świetny spektakl, bardzo fajnie spędzony dzień Mamy. Na pewno wrócimy na inne spektakle!
mi.....@gm...il.com | 6.06.2024
10/10
Świetne wydarzenie! Gra aktorów bardzo ciekawa.
ox.....@gm...il.com | 5.06.2024
10/10
Ciężko porównać do oryginału ale w mojej ocenie aktorzy dali radę. Bardzo dobry spektakl, polecam
ka.....@....pl | 27.05.2024
10/10
Ideal
ar.....@....pl | 25.05.2024
10/10
Ponadczasowy "Dzień Świra" Marka Koterskiego w wydaniu Teatru Ateneum. Wspaniała obsada, gratulacje dla wszystkich, specjalne gratulacje dla Adama Cywki w roli Miauczyńskiego, gratulacje dla reżysera Piotra Ratajczaka. Spektakl godny polecenia i obejrzenia.
pi.....@ga...ta.pl | 25.05.2024
10/10
świetny spektakl, polecam.
ro.....@ic...ud.com | 24.05.2024
10/10
Niekonwencjonalne ujęcie tematu.
al.....@....pl | 24.05.2024
10/10
Super spektakl, piękne stroje, scenografia i wspaniała gra aktorska.
al.....@gm...il.com | 11.03.2024
10/10
Świetny spektakl. Daje wiele do myślenia. Wszyscy aktorzy rewelacyjni. Wielkie podziękowania.
mi.....@....pl | 3.03.2024
10/10
Perfekcyjna adaptacja kultowego filmu
ma.....@gm...il.com | 3.03.2024
10/10
Bardzo poruszająca sztuka
za.....@za...ki.pl | 2.03.2024
10/10
Świetna sztuka, aktorstwo na najwyższym poziomie
ma.....@gm...il.com | 6.02.2024
10/10
Piękne super sztuka aktorzy piękne szczególnie p Adam Cywka
j......@....pl | 29.01.2024
10/10
Sztuka "Dzień Świra" to idealny pomysł na spędzenie wieczoru dla fana tej polskiej klasyki filmowej! Bawiliśmy się świetnie, zarówno osoby który film Koterskiego widziały, jak i te, dla których postać Adasia Miauczyńskiego była nowością.
Gorąco polecamy! :)
ka.....@on...et.com.pl | 29.01.2024
10/10
Sztuka przeleciała dosłownie aż żal było wychodzić z teatru....dziękuję
zb.....@....pl | 28.01.2024
10/10
Mądra, rewelacyjnie stworzona sztuka. Uniwersalna, chociaż dla ludzi poniżej 30 r.ż. może być nie do końca zrozumiała.
Polecamy :)
e......@po...ta.onet.pl | 28.01.2024
10/10
Świetnie, miejscami brawurowo zagrany, adaptacja wierna oryginałowi, a jednocześnie zdecydowanie mocniej przemawiająca do widza. Polecam!
ma.....@ga...ta.pl | 4.12.2023
10/10
Wspaniałe zagrane, dowcipne i gorzkie jednocześnie
be.....@pr...il.com | 3.12.2023
10/10
Rewelacyjnie zagrany
bu.....@gm...il.com | 3.12.2023
10/10
Szałowo🙂
lu.....@al...ia.pl | 3.12.2023
10/10
Mega dobrze i jasno przekazane. Kultowe sceny z filmu świetnie ujęte. Polecam
mo.....@gm...il.com | 3.12.2023
10/10
Świetna gra aktorska. Z humorem ale dosadnie pokazuje rzeczywistość. Godne polecenia
am.....@ic...hf.edu.pl | 2.12.2023
10/10
Super spektakl. Fantastyczna grw aktorów, polecam z calego serca
te.....@....pl | 2.12.2023
10/10
Bardzo dobra sztuka
do.....@....pl | 2.11.2023
10/10
Bardzo zabawna sztuka pełna humoru….polecam
Th.....@ic...ud.com | 21.10.2023
10/10
świetna sztuka, fantastyczna gra aktorska.
Jedna z lepszych sztuk jakie widziałam, polecam zobaczyć!
el.....@gm...il.com | 3.07.2023
10/10
Kupując bilet na to przedstawienie, miałem uczucie pewnego niepokoju. Nie zawsze bowiem adaptacja teatralna dzieła znanego z filmu -- przynosiła spodziewane, pozytywne efekty. Tym razem wszystko było ok! Zdumiewająco OK!!
Gratulacje!! Świetna obsada, świetna gra, a ... Adam Cywka zagrał swoją rolę życia:-)). Oby tak dalej!! Pozdrawiam serdecznie.
mm.....@....pl | 27.06.2023
10/10
Wyśmienicie, poradził sobie reżyser ,a tym samym aktorzy (!).
sl.....@au...af.pl | 26.06.2023
10/10
Świetny spektakl, świetni aktorzy, świetna obsługa. Polecam!!!
ma.....@....pl | 26.06.2023
Adres i dojazd
Teatr Ateneum, Scena Główna
ul. Jaracza 2, Warszawa
