Wieczór dla fanów przewrotnych, niesfornych i błyskotliwych dubbingów. Kino klasy B już nigdy nie będzie takie samo.

Komicy i komiczki będą na żywo podkładać zupełnie nową, zaskakującą ścieżkę dubbingową do wyciętych klipów przygotowanych przez Żółwia Ninję antropologii polskiej popkultury – Krystiana Kujdę z VHS HELL! Zobaczcie alternatywne wersje swoich ulubionych produkcji z oryginalną, kontrowersyjną (czasem niecenzuralną) ścieżką dubbingową. Gościnnie udział weźmie także Pan Diabeł!

VHS Hell – kolektyw założony w Trójmieście w 2010 roku przez Krystiana Kujdę. Zajmuje się organizowaniem pokazów filmów dystrybuowanych w Polsce na kasetach wideo w drugiej połowie lat 80. i pierwszej połowie lat 90., a także zbieraniem, archiwizowaniem i publikowaniem materiałów związanych z erą wideo i przeprowadzaniem wywiadów z dystrybutorami, właścicielami wypożyczalni i lektorami filmowymi. Celem organizowanych przez VHS Hell pokazów jest przypomnienie najdziwniejszych, najbardziej nieudanych i kuriozalnych, ale jednocześnie fascynujących filmów, które można było znaleźć w polskich wypożyczalniach. W ciągu piętnastu lat działalności VHS Hell odbyło się ponad 250 pokazów, kolektyw współpracował z takimi festiwalami jak Nowe Horyzonty, Festiwal Filmów Kultowych, Festiwal Krytyków Sztuki Filmowej Kamera Akcja, Octopus Film Festival, Międzynarodowe Forum Niezależnych Filmów Fabularnych Cinemaforum, Mystic Festival i Inside Seaside. VHS Hell ma także na koncie współprace z takimi markami, jak Netflix czy Pan tu nie stał.