ENGLISH VERSION BELOW Zapraszamy na The Madonna Project - spektakl w reżyserii Einara Bjørne, będący hołdem złożonym norweskiej królowej bohemy i pisarce Dagny Juel, pionierce równouprawnienia płci i jednej z pierwszych pisarek, która dała głos kobiecym pragnieniom, brutalnie zamordowanej w 1901 roku. Na scenie oprócz ducha Dagny pragnącego rozliczyć się z przeszłością i odkryć prawdę o tragicznym morderstwie spotkamy dwóch innych wybitnych artystów - jej męża Stanisława Przybyszewskiego oraz Edvarda Muncha, dla którego Dagny była muzą i inspiracją. Dwaj mężczyźni, Przybyszewski i Munch, w wirze pracy nad arcydziełami potrzebują Dagny Juel jako swojej muzy. Ona sama zaś przechodzi przemianę, z bycia zseksualizowanym obiektem w świecie mężczyzn w podmiot, który odnajduje własną kobiecą tożsamość i głośno ją wyraża. Spektakl w języku angielskim. Scenariusz: Odille Blehr Reżyseria: Einar Bjørge Scenografia: Hans Petter Chascow Harboe Projekt oświetlenia: Jan Skomakerstuen/Alexandros Politakis Kostiumy: Line Sevaldsen Maher Makijaż: Trude Sneve Muzyka: Audun Aschim Steffensen Dramaturg: Mari Moen Kierownik produkcji: Claudia Lucacel Występują: Dagny Juel: Odille Blehr Edvard Munch/Muzyk: Audun Aschim Steffensen Stanislaw Przybyszewski: Benjamin Lønne Røsler We invite you to The Madonna Project - a performance directed by Einar Bjørne, a homage to the Norwegian bohemian queen and author Dagny Juel, a pioneer of gender equality and one of the first writers who gave voice to women's desires, brutally murdered in 1901. On stage, apart from the ghost of Dagny, who wants to settle accounts with the past and reveal the truth about the tragic murder, we meet two other artists - her husband, Stanisław Przybyszewski, and Edvard Munch, for whom Dagny was a muse. Two men, Przybyszewski and Munch, need Dagny Juel as their muse in their work on masterpieces. But she herself undergoes a transformation from being a sexualized object in the world of men to a subject who finds her own female identity and evaluates it out loud. The spactacle will payed in English Author: Odille Blehr Director: Einar Bjørge Scenography: Hans Petter Chascow Harboe Light design: Jan Skomakerstuen/Alexandros Politakis Costume: Line Sevaldsen Maher Make-up: Trude Sneve Composer: Audun Aschim Steffensen Dramaturg: Mari Moen Production Manager: Claudia Lucacel Cast: Dagny Juel: Odille Blehr Edvard Munch/Musician: Audun Aschim Steffensen Stanislaw Przybyszewski: Benjamin Lønne Røsler