"Onegdaje Osterwy. Spotkania z Tradycją" to cykl, mający na celu pielęgnowanie i upamiętnianie polskich zwyczajów i dawnych wiejskich obrzędów. Projekt ten powstał z potrzeby zachowania i promowania tego, co najpiękniejsze w kulturze naszego regionu.

​

W ramach wydarzenia, na Dużej Scenie Teatru Osterwy zostaną wystawione 3 spektakle:

1. „Tradycyjne Lubelskie Kolędowanie” – Centrala Tradycji Centrum Kultury w Lublinie

Spektakl stanowi rodzaj prezentacji tradycyjnych form kolędowania charakterystycznych dla Lubelszczyzny. Artyści odtwarzają atmosferę oraz praktyki przekazywane w regionie z pokolenia na pokolenie. Premiera przedstawienia odbyła się podczas wydarzenia „Dobry Potańc” w Centrum Kultury w Lublinie, 16 października.

W przedstawieniu bierze udział 25 członków Małej Orkiestry Wieczorowej Szkoły Tradycji oraz 18 osób z Grupy Śpiewaczej Ewy Grochowskiej, tworzących międzypokoleniowy zespół związany z Centralą Tradycji w Centrum Kultury w Lublinie.

Reżyseria i prowadzenie: Ewa Grochowska, Anna Różycka, Beata Kostrzewska

2.  „Pamiętna Wigilia” – Gminny Ośrodek Kultury w Biłgoraju

Inspiracją do stworzenia spektaklu była prawdziwa historia, która miała miejsce w latach 70-tych XX wieku i przydarzyła się reżyserce spektaklu, osiemnastoletniej wówczas dziewczynie. Historia opowiada o rodzinnych przygotowaniach do wigilijnej wieczerzy – codzienne zajęcia, kolędowanie i niespodziewani goście tworzą obraz dawnych zwyczajów i ciepła domowych świąt.

Scenariusz i reżyseria: Teresa Kornik

Obsada: Irmina Ziętek, Jerzy Odrzywolski, Katarzyna Adamek, Jan Czok, Barbara Brodziak, Bożena Rój, Bogusława Lipiec, Jan Drozdowski, Hanna Koper, Janina Czok, Edward Brodziak

3. „Herody z Przemyskiego” – Przemyskie Centrum Kultury i Nauki ZAMEK

„Herody z Przemyskiego” w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca „Przemyśl” to barwne widowisko muzyczno-teatralne, które w atrakcyjnej formie scenicznej przybliża jedną z najciekawszych tradycji kolędniczych Podkarpacia. Muzyka, stroje i tańce zostały starannie opracowane na podstawie materiałów terenowych oraz konsultacji ze specjalistami.

Scenariusz spektaklu powstał dzięki dokumentacji zgromadzonej przez Piotra Jopa w powiecie przemyskim, gdzie zarejestrowano kilka lokalnych wariantów przedstawień kolędniczych. Na podstawie zapisów z Kaszyc, Wyszatyc, Stubna, Medyki i Huty Brzuskiej opracowano jeden wspólny scenariusz dla Zespołu. Teksty i muzyka są autentyczne, zakorzenione w tradycji regionu i oparte m.in. na publikacji Bartosza Gałązki „Kolędy z przemyskiego”.

Scenariusz i reżyseria: Piotr Jop

Obsada: Piotr Jop, Józef Pawlus, Maciej Tomczyk, Józef Wojciechowski, Jakub Jajuga, Maciej Sus, Tomasz Warcholak, Katarzyna Grabas, Jowita Derewońko, Wojciech Tomczyk, Antoni Ścirko, Maria Kolasa, Krystyna Mazur, Ireneusz Skórka, Magdalena Babiak, Malwina Łaba, Małgorzata Wilgucka, Dorota Popławska, Jolanta Major, Joanna Makuchowska, Anna Kozak, Marek Kozak

Kapela: Jadwiga Data, Beata Wróbel, Roman Oscypanko, Jan Paszkowski, Andrzej Wypor, Paweł Iwan, Maria Matuszewska

Harmonogram:

17:00 – Otwarcie wydarzenia

17:15 – Prezentacje spektakli Dużej Scenie Teatru im. J. Osterwy w Lublinie

19:30 – Wydarzenia towarzyszące na Foyer teatralnym:  

• Poczęstunek jadła z Tarnogrodzkiego Ośrodka Kultury
• Wystawa prac rękodzielników
• Koncert  Kapeli Zespołu Pieśni i Tańca „Przemyśl”
• Pokaz tańców ludowych Zespołu Pieśni i Tańca „Przemyśl”



Organizatorami wydarzenia są Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie i Tarnogrodzki Ośrodek Kultury.

Szczegółowe informacje o zespołach oraz bilety dostępne na:  www.teatrosterwy.pl