Olsztyn Green Festival 2024

Olsztyn
CRS Ukiel

ZEW się budzi festiwal 2024

Lesko
Stadion Miejski

Komediowa Gala Charytatywna

Gdańsk
Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina

Musicalowy Pamiętnik

Warszawa
Teatr WAM

STUDIO WAM

Warszawa
Teatr WAM

KALYANI School Edition

Warszawa
Teatr Syrena

Wyśpiewać historię - dziesięciolecie tęczowego śpiewania chóru Voces Gaudii

Warszawa
Muzeum Historii Polski

Bitwa o Broadway

Gdynia
Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni

Co Jest Grane Festival 2024

Warszawa
Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski

Kongo

Warszawa
Teatr Capitol

Niesamowite przygody 10 skarpetek

Toruń
Teatr Muzyczny w Toruniu

Sfora | Muzyczne Kolonie: Unlearning

Rajgród
Ośrodek Wypoczynkowy Knieja i Energetyk

Alicja w Krainie Snów

Warszawa
Teatr Ateneum

Prezent urodzinowy

Warszawa
Teatr Capitol

NIENASYCENI

Warszawa
Garnizon Sztuki

Komedia odlotowa, czyli lumbago

Warszawa
Teatr Capitol

Merylin Mongoł

Warszawa
Teatr Ateneum

Paryski wieczór

Toruń
Teatr Muzyczny w Toruniu

Kuguar. Musical

Toruń
Teatr Muzyczny w Toruniu

NAPIS

Warszawa
Teatr Ateneum

Etran de L'Aïr (Niger) - Jedyny Koncert w Polsce

Warszawa
Pardon, To Tu

Calineczka. Magia tkwi w naturze

Warszawa
Bohema House Teatr Ekologiczny

Boeing Boeing

Wrocław
Wrocławski Teatr Komedia

Cudowna terapia

Łódź
Teatr Kamila Maćkowiaka

L’ITALIANA IN ALGERI / GIOACCHINO ROSSINI

Warszawa
Muzeum Łazienki Królewskie

GRA

Warszawa
Garnizon Sztuki

DIVA 2. Lament królowej

Łódź
Teatr Kamila Maćkowiaka

Pan Lampa

Olsztyn
Olsztyński Teatr Lalek

Totalnie szczęśliwi

Łódź
Teatr Kamila Maćkowiaka

Jeanne

Lublin
Teatr im. Juliusza Osterwy

NAPIS

Oto elegancka kamienica we współczesnym mieście. Jej mieszkańcy patrzą na innych trochę z góry, choć tak naprawdę są banalni, poprawni politycznie i mówią frazesami z telewizji. I tak spokojnie płynąłby dzień za dniem, gdyby nie pojawili się w kamienicy nowi lokatorzy, na pierwszy rzut oka mili i sympatyczni. Tylko dlaczego już po dwóch tygodniach o mężu nowej sąsiadki ktoś w windzie napisał, że jest własnym narządem płciowym? Pomówiony w ten prostolinijny sposób niejaki pan Lebrun wszczyna prywatne śledztwo. I oto już niebawem kwestia, kto tu naprawdę i dlaczego zasługuje na tytułowy napis w windzie, powolutku demontuje zadowolone z siebie samopoczucie pozostałych lokatorów. Okazuje się, że bezpieczne formułki i stereotypy nie obronią nikogo przed głębszą prawdą o sobie samym. „Napis” jest na pozór wesołą komedią, ale chyba lepiej pasują do niego słowa słynnej niegdyś piosenki: „z jednej strony śmiech szalony, z drugiej strony gorzka łza”.

Czas trwania: 120 minut

Organizator: Teatr Ateneum

Występują

Realizacja

Autor tekstu: Gerald Sibleyras Przekład: Barbara Grzegorzewska Reżyseria: Artur Tyszkiewicz Scenografia: Anna Jagna Janicka Kostiumy: Anna Adamek Opracowanie muzyczne: Filip Janicki Reżyseria świateł: Katarzyna Łuszczyk Asystent Reżysera: Bartłomiej Nowosielski
więcej+

Opinie naszych Widzów

(113)

10/10

Aktorzy grali (weszli w te postaci). One nie były z papieru jakieś sztuczne ale prawdziwe. Wierzyłem w zgniliznę, ktorą mieli w sobie. Dekoracja delikatna żeby nie rozpraszała. Filmiki z windy - fajny dodatek. Przyjadę znów!!!
więcej+

gr.....@gm...il.com | 28.05.2024

10/10

Świetna satyra na francuskie (i nie tylko) społeczeństwo. Kapitalna obsada i bardzo dobre wykonanie. Mogę napisać tylko jedno - polecam.
więcej+

ja.....@....pl | 27.05.2024

10/10

Gra aktorska jak zwykle na najwyższym poziomie :-). Polecam i pozdrawiam cały zespół Teatru Ateneum
więcej+

da.....@....pl | 23.05.2024

10/10

Scenariusz to doskonały komentarz do naszej obecnej rzeczywistości, podany z humorem. Gra aktorów doskonała. Scenografia i pomysł z ekranem monitoringu też podkreśla uniwersalność tematu. Tak żyjemy.
więcej+

an.....@....pl | 20.05.2024

10/10

Zabawny, refleksyjny, przesiąknięty codziennością. Niezwykła gra aktorów
więcej+

ow.....@tl...en.pl | 20.05.2024

10/10

Znakomita gra aktorska Temat sztuki aktualny na dzisiejsze czasy Znakomity wybór
więcej+

m......@po...ta.onet.pl | 19.05.2024

10/10

Jestem pod wrażeniem! Wspaniały scenariusz, gra aktorska- majstersztyk!
więcej+

jo.....@....pl | 18.05.2024

10/10

świetny poziom, dobre zrozumienie lekkości tej satyry, doskonała odmiana od politpoprawnych, miałkich treści. Gratulacje dla reżysera i ekipy.
więcej+

zu.....@gm...il.com | 17.05.2024

10/10

Świetny spektakl i chwila rozrywki. Można oderwać się od szybkiej codzienności. Poprawa humoru gwarantowana!
więcej+

pa.....@gm...il.com | 17.05.2024

10/10

Doskonałe kreacje aktorskie, wyraźne, dopracowane. Spektakl z bardzo mocnym przesłaniem. Perfekcyjna rola Grzegorza Damięckiego !
więcej+

ar.....@gm...il.com | 17.05.2024

10/10

Po prostu świetnie!
więcej+

pi.....@ag...wa.com | 17.05.2024

10/10

Temat sztuki - na czasie. Popatrzmy na siebie, jacy jesteśmy.
więcej+

be.....@....pl | 17.05.2024

10/10

Świetny spektakl, polecam
więcej+

pl.....@gm...il.com | 18.04.2024

10/10

Taki banalny temat a tak fajnie można go ograć....dziękuję aktorom ! Pozdrawiam serdecznie , Iwona .
więcej+

iw.....@gm...il.com | 18.04.2024

10/10

bardzo dobrze zagrana sztuka, wartkie tempo akcji , swietna gra aktorow, oszczedna scenografia
więcej+

or.....@....com | 15.04.2024

10/10

Intrygujący.
więcej+

mk.....@ya...oo.com | 14.04.2024

10/10

Zabawny i inteligentny spektakl. Świetna obsada.
więcej+

cz.....@gm...il.com | 9.04.2024

10/10

Genialna Marzena Trybała <3 dobrze zagrany, ciekawy i nabierający tempa spektakl. Polecam
więcej+

ba.....@gm...il.com | 9.04.2024

10/10

Ciekawe, dowcipne i znakomicie zagrane
więcej+

wh.....@ya...oo.com | 8.04.2024

10/10

Zabawna, dająca do myślenia komedia w świetnej obsadzie
więcej+

Sy.....@po...ta.onet.pl | 8.04.2024

10/10

Spektakl aktualny w treści i emocjach, świetnie zagrany! Parafraza refleksji Gogola z „Martwych dusz” : „ z kogo się śmiejecie….” znakomicie oddaje kondycję współczesnego społeczeństwa .
więcej+

Ha.....@gm...il.com | 8.04.2024

10/10

Super grą aktorów, świetna atmosfera, i co najważniejsze spektakl z przekazem a nie proste lubudu.
więcej+

bl.....@gm...il.com | 8.04.2024

10/10

Świetny spektakl - treść, inscenizacja i gra!
więcej+

tp.....@gm...il.com | 8.04.2024

10/10

Spektakl bardzo mi się podobał, temat zawsze aktualny, wspaniała gra aktorów. Polecam serdecznie !!
więcej+

li.....@gm...il.com | 7.04.2024

10/10

Bdb gra aktorska
więcej+

ma.....@gm...il.com | 7.04.2024

10/10

Słodko-gorzka komedia. Przy każdej następnej salwie śmiechu pojawia się powód do refleksji - nad sobą, nad społeczeństwem, nad własnymi poglądami. Świetna gra aktorska, wartościowy spektakl. Polecam. Warto.
więcej+

ag.....@gm...il.com | 13.03.2024

10/10

Polecam tę sztukę tym, którzy chcą się trochę pośmiać, ale bardziej popłakać. Zobaczyć w jaki sposób ludzie ukrywają własne niedoskonałości i nabrać do siebie dystansu. Uwagę przykuwa dobrze dopasowana, multimedialna scenografia, ale przede wszystkim doskonali aktorzy.
więcej+

OL.....@TL...EN.PL | 12.03.2024

10/10

Świetna i dająca do myślenia sztuka fantastycznie zagrana przez naprawdę dobrze dobranych do ról aktorów. Polecam!
więcej+

ep.....@tl...en.pl | 12.03.2024

10/10

Już dawno tak dobrze się nie bawiłam 😀
więcej+

pr.....@gm...il.com | 11.03.2024

10/10

Warto zobaczyć! Świetna gra Panów: Nowosielskiego i Tyńca. Sztuka i do refleksji, i żarty również były:)
więcej+

pa.....@gm...il.com | 8.03.2024

10/10

Świetny spektakl z tematem bardzo aktualnym w naszej polskiej rzeczywistości. Doskonała gra aktorów w sposób śmieszny i smutny pokazani bohaterowie sztuki. Udany wieczór.
więcej+

ma.....@gm...il.com | 8.03.2024

10/10

Super. Nic dodać, nic ująć.
więcej+

wi.....@....pl | 5.03.2024

10/10

Wspaniała obsada. Komedia, ale śmiejąc się widziałam siebie i moich sąsiadów. PS Mieszkam w "okolicy" to sprawdzę czy pozostał napis...
więcej+

eg.....@....pl | 4.03.2024

10/10

Sztuka bardzo wciągająca, mnóstwo emocji, poprzez spokój, zaciekawienie, kończąc na eksplozji śmiechu, radości, dobra komedia, a przede wszystkim wspaniała gra aktorów - majstersztyk.
więcej+

ag.....@gm...il.com | 4.03.2024

10/10

Fantastyczna sztuka i genialnie zagrana. Szczera do bólu i jakże wpisująca się w dzisiejsze realia.
więcej+

ha.....@gm...il.com | 4.03.2024

10/10

Poruszające, dotykające, aktualne.
więcej+

gr.....@gm...il.com | 4.03.2024

10/10

Pierwszy raz widziałem Pana Grzegorza Damięckiego na scenie (choć obejrzałem w samej Warszawie w swoim życiu ok. 200 przedstawień) - to wielkie niedopatrzenie. Genialny Aktor! Wielkie chapeau bas! Bardzo wysoko oceniam też kreacje p.p. Trybały, Gałązki, Komarnickiej i Tyńca.
więcej+

di.....@gm...il.com | 4.03.2024

10/10

Znakomita sztuka, idealne podsumowanie obecnych czasów - świetny wybór! Bardzo dobra gra aktorów; świetna obsada.
więcej+

ew.....@kk...kp.pl | 4.03.2024

10/10

Bardzo dobre przedstawienie. Cudowna Pani Marzena Trybała. Ciekawie wmontowany w scenografię monitor. Wiele lat temu widziałam przedstawienie Napis w teatrze Współczesnym. Ta wersja równie udana
więcej+

j......@po...ta.onet.pl | 3.03.2024

10/10

Świetna sztuka. Doskonała rola Pauliny Gałązki.
więcej+

mi.....@bl...ki.pl | 3.03.2024

Adres i dojazd

Teatr Ateneum, Scena 20

ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 35, Warszawa

NAPIS

Warszawa, Teatr Ateneum

cz., 13.06

19:15

od 131 zł

dostępne miejsca

pt., 14.06

19:15

od 118 zł

dostępne miejsca

sb., 15.06

19:15

od 138 zł

dostępne miejsca

nd., 16.06

19:15

od 117 zł

dostępne miejsca

śr., 03.07

19:00

od 124 zł

dostępne miejsca

cz., 04.07

19:00

od 120 zł

dostępne miejsca

pt., 05.07

18:00

od 124 zł

dostępne miejsca

Bilety dostępne do 13.06 godz. 19:20

Nasze benefity

Możliwość wymiany rezerwacji najpóźniej na 3 dni przed wydarzeniem

Powiadomienia o zmianie w repertuarze

Zwracamy pieniądze w 24h lub wymieniamy na inny termin w razie odwołania wydarzenia

Inne wydarzenia w tym miejscu

Nie wiesz na co się wybrać?

Zadzwoń do nas, pomożemy!