Scroll down for English 🇬🇧 & Spanish 🇪🇸 ⬇️

______________________________

🔥 NAJWIĘKSZY FESTIWAL LATINO W KRAKOWIE: ŚWIĄTECZNA EDYCJA! 🎅🏻

Yalla Balagan – marka największych latino festiwali w Polsce – ponownie w Krakowie! Spotykamy się na rooftopie Jubilatu z wyjątkowym widokiem na Wisłę i Wawel 🌆

Po wyprzedaniu biletów w zaledwie 3 dni… wracamy z kolejną datą! 🔥

GOŚĆ SPECJALNY: DJ ASHLEY MUSIC 🇵🇪 – po raz pierwszy w Krakowie!

Dołączą niezastąpieni rezydenci:

🇨🇺 DJ EL YANKEE – 100% ognia na parkiecie

🎤 MC JASON – mistrz mikrofonu i energii

📅 Sobota, 20 grudnia 2025

📍 Jubilat Rooftop (Sky7) – Aleja Zygmunta Krasińskiego 1, Kraków

⏰ Start: 23:30 | Koniec: 05:00

🎟️ Bilety online:

Pula I – 30 PLN

Pula II – 40 PLN

Pula III – 50 PLN

Pula IV - 70 PLN

Na wejściu: 70 PLN

📲 Rezerwacje stolików: kontakt@sky7cracow.pl

📸 Więcej info na Instagramie: @_yalla_balagan

🔞 Wstęp 18+ (z dowodem)

💬 Zwroty tylko w przypadku odwołania, zmiany daty lub nagłych sytuacji medycznych

🎅 Kraków, przygotuj się na gorące święta! ✨

______________________________

🔥 THE BIGGEST LATINO FESTIVAL IN KRAKOW: CHRISTMAS EDITION! 🎅🏻

Yalla Balagan – the brand behind Poland’s biggest Latino festivals – is back in Krakow! Join us on the Jubilat rooftop with a breathtaking view of the Vistula River and Wawel 🌆

After selling out tickets in just 3 days… we’re back with a new date! 🔥

SPECIAL GUEST: DJ ASHLEY MUSIC 🇵🇪 – performing in Krakow for the first time!

Joining our amazing residents:

🇨🇺 DJ EL YANKEE – 100% fire on the dancefloor

🎤 MC JASON – master of the mic and energy

📅 Saturday, December 20, 2025

📍 Jubilat Rooftop (Sky7) – Aleja Zygmunta Krasińskiego 1, Krakow

⏰ Start: 23:30 | End: 05:00

🎟️ Tickets online:

Pula I – 30 PLN

Pula II – 40 PLN

Pula III – 50 PLN

Pula IV – 70 PLN

At the door: 70 PLN

📲 Table reservations: kontakt@sky7cracow.pl

📸 More info on Instagram: @_yalla_balagan

🔞 18+ only (ID required)

💬 Refunds only in case of event cancellation, date change, or urgent medical situations

🎅 Krakow, get ready for a hot Christmas! ✨

______________________________

🔥 ¡EL MAYOR FESTIVAL LATINO EN CRACOVIA: EDICIÓN NAVIDEÑA! 🎅🏻

Yalla Balagan – la marca detrás de los festivales latinos más grandes de Polonia – ¡vuelve a Cracovia! Nos vemos en la azotea de Jubilat con una vista impresionante del río Vístula y Wawel 🌆

Después de agotar las entradas en solo 3 días… ¡volvemos con una nueva fecha! 🔥

INVITADO ESPECIAL: DJ ASHLEY MUSIC 🇵🇪 – ¡por primera vez en Cracovia!

Se unirán nuestros residentes imprescindibles:

🇨🇺 DJ EL YANKEE – ¡100% fuego en la pista de baile!

🎤 MC JASON – maestro del micrófono y de la energía

📅 Sábado, 20 de diciembre de 2025

📍 Jubilat Rooftop (Sky7) – Aleja Zygmunta Krasińskiego 1, Kraków

⏰ Inicio: 23:30 | Fin: 05:00

🎟️ Entradas online:

Pula I – 30 PLN

Pula II – 40 PLN

Pula III – 50 PLN

Pula IV – 70 PLN

En taquilla: 70 PLN

📲 Reservas de mesa: kontakt@sky7cracow.pl

📸 Más info en Instagram: @_yalla_balagan

🔞 Solo mayores de 18 (con identificación)

💬 Reembolsos solo en caso de cancelación del evento, cambio de fecha o situaciones médicas urgentes

🎅 ¡Cracovia, prepárate para una Navidad ardiente! ✨