Ściany

W sierpniu zeszłego roku ogłosiliśmy konkurs dramaturgiczny dla młodych autorek i autorów w ramach polsko-ukraińskiego projektu „Współdzielimy przestrzeń”. Zależało nam na usłyszeniu głosów dzisiejszych nastolatek i nastolatków, podjęcie z nimi rozmowy o tym, co dla nich ważne, z ich perspektywy. Bezapelacyjnym zwycięzcą został Ostap Junko, autor „Ścian”, a jury, któremu przewodniczyła Agnieszka Lubomira Piotrowska rekomendowało tekst do realizacji, podkreślając jego wysoką wartość edukacyjną, potencjał teatralny i waloryliterackie. Premiera spektaklu ŚCIANY w reżyserii Uli Kijak na podstawie zwycięskiego tekstu Ostapa Junko w konkursie dramaturgicznym „Współdzielimy przestrzeń”,odbyła się 27 stycznia 2023.

Kiedy masz naście lat i twój świat pęka - masz poważne problemy ze zdrowiem, albo przenosisz się do innego kraju, albo wybucha wojna. Albo wszystko naraz. Kim jesteś przedtem - kim jesteś potem? Czy definiuje cię to, gdzie jesteś, czy to, skąd jesteś? Masz ze sobą plecak, metalowego słonia i zdecydowanie za dużo pytań. Jak się czujesz? I które z tych uczuć możesz otwarcie wyrazić?

tekst: Ostap Junko

reżyseria : Ula Kijak

występuje: Magdalena Sildatk

scenografia, kostiumy: Wisła Nicieja

Ostap Junko – młody aktywista, działacz społeczny, który ma już na swoim koncie debiut teatralny. Zagrał m.in. w spektaklu „Autokorekta” w reż. Jakuba Skrzywanka w TR Warszawa. Zeszłoroczny maturzysta, pochodzi z Ukrainy, ale urodził się w Warszawie. Obecnie przebywa w Polsce, gdzie działa na rzecz Ukrainy, założył z przyjaciółmi Ukraiński Telegraf.

Ula Kijak – reżyserka, aktywistka; dra sztuki w dziedzinie sztuk teatralnych; edukatorka i propagatorka twórczości bez przemocy oraz niehierarchicznych metod kreatywności zespołowej; reżyseruje spektakle i wydarzenia interdyscyplinarne; tworzyła filmy dokumentalne, reportaże, słuchowiska teatralne, teledyski oraz serial internetowy; prowadzi działania społeczne i emancypacyjne, a także artystyczne projekty partycypacyjne; wiceprzewodnicząca Zarządu Związku Zawodowego Gildii Polskich Reżyserek i Reżyserów Teatralnych.

Magdalena Sildatk – magistra sztuki, absolwentka warszawskiej Akademii Teatralnej na kierunku aktorstwo. Dziewczyna z Kaszub. Jej nazwisko pochodzi od niemieckiego słowa „der Soldat” - żołnierz. W swoim repertuarze posiada wiele kaszubskich piosenek, chętnie tańczy też kosedera. Jej miłością są konie, jeździectwo naturalne i ochrona środowiska. Obroniła licencjat z Wiedzy o Filmie i Kulturze Audiowizualnej na Uniwersytecie Gdańskim, choć przyznaje, że serce ma po drugiej stronie kamery. Ma już w swoim dorobku ważne doświadczenia teatralne, grała Julię w „Romeo i Julii” w reż. Marzeny Nieczui-Urbańskiej w Teatrze w Oknie i Teatrze Szekspirowskim w Gdańsku, zagrała również w dyplomach w reżyserii Marcina Hycnara („Stramer”) oraz Adama Nalepy („Antygona.Edyp”), a w 2021 roku w „Klubie” w reż. Weroniki Szczawińskiej w koprodukcji Teatru Collegium Nobilium i Teatru Rozmaitości. Wzięła również udział w performensie Katarzyny Kozyry „Fressen” w Teatrze Powszechnym. W 2022 ukończyła dwumiesięczny kurs „Clowning and physical comedy” w Teaterhögskolan w Malmö.

СТІНИ -"CszW"

У серпні минулого року ми оголосили драматургічний конкурс для молодих авторів у рамках польсько-українського проєкту "Спільний простір". Ми хотіли почути сучасних підлітків, поговорити з ними на теми, котрі, на їхню думку, важливі. Беззаперечним переможцем став автор тексту "Стіни" Остап Юнко, а журі під головуванням Аґнєшки Любомири Піотровської рекомендували п'єсу до постановки, підкресливши її високу виховну цінність, театральний потенціал та літературну якість.

СТІНИ, реж. Ула Кіяк / В "CszW"

монодрам "Стіни" режисерки Ули Кіяк за сценарієм переможця драматургічного конкурсу "Спільний прості" Остапа Юнка.

Коли ти підліток і твій світ руйнується: у тебе серйозні проблеми зі здоров'ям, або ти переїжджаєш до іншої країни, або починається війна. Або ж усе відразу. Хто ти до цього і - хто ти після? Чи тебе ідентифікує те, де ти зараз, чи те, звідки ти родом? У тебе з собою рюкзак, металевий слон і занадто багато запитань. Як почуваєшся? А які з цих почуттів ти можеш відверто висловити?

сценарій: Остап Юнко

режисер: Ула Кіяк

виступає: Маґдалена Сілдатк

сценографія, костюми: Вісла Нічея

Остап Юнко - молодий активіст та громадський діяч, у творчому доробку якого вже є театральний дебют. Грав, зокрема, у виставі "Автокоректа" режисера Якуба Скшиванека у ТР Варшава ("Teatr Rozmaitości"). Тогорічний випускник середньої школи, українець, що народився у Варшаві. Наразі проживає у Польщі, де активно допомагає Україні та разом з друзями заснував "Український телеграф".

Ула Кіяк - режисерка, активістка; докторка мистецтвознавства в галузі театрального мистецтва; освітянка та популяризаторка ненасильницької творчості та неієрархічних методів колективної творчості; режисерка перформансів та міждисциплінарних заходів; авторка документальних фільмів, репортажів, радіоп'єс, музичних кліпів та веб-серіалу; проводить соціальну та емансипаційну діяльність, а також мистецькі партисипативні проєкти; віцеголова правління Професійної Асоціації Гільдії Польських Режисерок та Режисерів.

Маґдалена Сільдатк – магістриня мистецтвознавства, яка закінчила Варшавську театральну академію за спеціальністю акторська майстерність. Дівчина родом з Кашубії. Її прізвище походить від німецького слова "der Soldat" - солдат. У її репертуарі багато кашубських пісень, вона також полюбляє танцювати коседер. Обожнює коней, природну верхову їзду, а також захисниця навколишнього середовища.

Здобула ступінь бакалавра у галузі фільмознавства та аудіовізуальної культури у Ґданському університеті, хоча зізнається, що її серце знаходиться по той бік камери. Важливим театральним досвідом є роль Джульєтти у виставі "Ромео і Джульєтта" режисера Маржени Нєчуй-Урбанської в Театрі у Вікні та Шекспірівському театрі в Ґданську, а також дівчина мала ролі в дипломних роботах режисерів Марціна Гічнара ("Страмер") та Адама Налепи ("Антігона. Едіп"), а у 2021 році - у виставі "Клуб" режисерки Вероніки Щавінської, що посавлена у копродукції театру Collegium Nobilium та Театру"Rozmaitości". Також грала у виставі Катажини Козири "Fressen" у Театрі "Powszechny". У 2022 році закінчила двомісячний курс „Clowning and physical comedy” в Teaterhögskolan в Мальме.

Na scenie występuje Magdalena Sildatk.