Zapraszamy na przytulny, świąteczny warsztat tworzenia miękkich dekoracji choinkowych z materiału. Pod okiem instruktora uczestnicy wykonają własne tekstylne ozdoby – miniaturowe choineczki, urocze jabłuszka i gruszki. To doskonała okazja, by poznać proste techniki szycia ręcznego, nauczyć się prawidłowego wypełniania form oraz dekorowania gotowych elementów.

W programie warsztatu:
✔️ nauka podstawowych technik pracy z tkaniną,
✔️ tworzenie miękkich ozdób krok po kroku,
✔️ projektowanie własnego, niepowtarzalnego świątecznego akcentu.

Ręcznie wykonane dekoracje mogą stać się wyjątkowym dodatkiem na Waszej choince lub pięknym, ciepłym prezentem dla bliskich.

👜 Materiały zapewnione

Przedsięwzięcie finansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) ze środków Unii Europejskiej – NextGenerationEU, inwestycja A2.5.1. Wydarzenie realizowane przez Fundację Widowisk Masowych w ramach projektu „EtnoShow Kraków – współczesne interpretacje tradycyjnych strojów w sztuce i projektowaniu cyfrowym”.
.............................................................................................................
🇺🇦 Майстер-клас «М’які іграшки на ялинку» – EtnoShow Kraków
📅 06.12.2025 (субота), 13:00–14:30
📍 Музей фотографії у Кракові, вул. Раковіцька 22A
👜 Матеріали забезпечені

Запрошуємо на затишний новорічний майстер-клас зі створення м’яких текстильних прикрас для ялинки. Під час заняття ви навчитеся шити об’ємні іграшки – мініатюрні ялиночки, яскраві яблучка та грушки з тканини. Ви опanuєте прості техніки роботи з текстилем, навчитеся правильно набивати вироби та красиво їх декорувати.

На майстер-класі ви:
✔️ ознайомитеся з основними техніками шиття вручну,
✔️ створите власні м’які новорічні прикраси,
✔️ зможете втілити свій святковий настрій у маленьких текстильних оберегах.

Ці рукотворні прикраси стануть теплим акцентом на вашій ялинці або чудовим подарунком, наповненим любов’ю та турботою.

Захід фінансується в рамках KPO за підтримки Європейського Союзу – NextGenerationEU в межах інвестиції A2.5.1. Реалізується Фундацією Масових Видовищ у проєкті „EtnoShow Kraków – сучасні інтерпретації традиційного одягу в мистецтві та цифровому дизайні”.
...........................................................................................................
🇬🇧 “Soft Christmas Ornaments” Workshop – EtnoShow Kraków
📅 06 December 2025 (Saturday), 13:00–14:30
📍 Museum of Photography in Kraków, 22A Rakowicka Street
👜 Materials provided

Join us for a warm and festive workshop dedicated to creating soft textile Christmas ornaments. Participants will learn how to sew charming handmade decorations such as mini fabric trees, apples, and pears. You will explore simple textile techniques, learn how to properly stuff soft forms, and decorate them to create unique holiday accents.

During the workshop you will:
✔️ learn basic hand-sewing and textile techniques,
✔️ create your own soft ornaments step by step,
✔️ design a personal and meaningful addition to your Christmas décor.

Your handmade decorations can become a cozy highlight on your tree or a heartfelt, lovingly crafted gift.

The event is funded under the National Recovery and Resilience Plan (KPO) with support from the European Union – NextGenerationEU, investment A2.5.1. It is delivered by the Mass Performances Foundation as part of the project “EtnoShow Kraków – contemporary interpretations of traditional costumes in art and digital design.”