Vis-à-vis: piosenka francuska Daj się porwać przez tłum na francuskiej ulicy, poczuj atmosferę paryskich kawiarni, stań oko w oko z owianą legendą katedrą Notre Dame i wznieś toast za paryską bohemę. Wyruszając w rejs na pokładzie Francois Trio wpłyniesz Wisłą do Sekwany! Francuski artysta Francois Martineau i polska aktorka Adrianna Kućmierz, z towarzyszeniem akordeonisty i pianisty Mateusza Gurgula zabiorą Cię w tę wyjątkową podróż do miejsca, gdzie Pałac Kultury stoi vis-a-vis Wieży Eiffla! Podczas koncertu “Vis-à-vis: piosenka francuska” usłyszysz utwory znane z repertuaru Edith Piaf, Georga Brassensa czy Charlesa Aznavoura, a także polskie piosenki, które zabrzmią w języku francuskim i polskim, w aranżacji na akordeon, gitarę i pianino. Jeśli “Milord”, “Czas katedr” lub “La boheme” są Ci znane, a jeszcze nie wiesz, jak dobrze może zabrzmieć muzyka Grzegorza Turnaua i Skaldów po francusku, spędź z nami ten wieczór w klimatycznym miejscu: Foksal 11 Jedzenie & Sztuka! Tutaj połączysz przyjemność płynącą z odbioru sztuki z kosztowaniem wykwintnych potraw i trunków. Kupując bilet, otrzymujesz gwarantowane miejsce przy stoliku. Rozsiądź się wygodnie i poczuj wyjątkową atmosferę w nietypowym wydaniu francusko-polskim. Uwaga: cała oferta restauracyjna jest dodatkowo płatna, w cenie biletu zawarty jest wyłącznie wstęp na koncert. Prosimy o niespożywanie posiłków w trakcie trwania koncertu, a wykorzystanie w tym celu czasu w przerwie i przed koncertem. Podczas części artystycznej można natomiast raczyć się napojami. Koncerty „Vis-a-vis: piosenka francuska” odbedą się w niedziele: 26 stycznia i 9 lutego 2025 roku.. Start godz. 17:00. Zapraszamy do zamawiania posiłków od godziny 15, aby zdążyć skonsumować je przed rozpoczęciem części artystycznej. Czas trwania koncertu: ok.120 min z dwiema przerwami Wydarzenie składa się z trzech muzycznych bloków. TWÓRCY: wokal – Francois, Adrianna Kućmierz fortepian, akordeon – Mateusz Gurgul gitara – Francois O ARTYSTACH: FRANCOIS – jest zawodowym francuskim piosenkarzem zakochanym w Polsce od 2011. roku, biegle władającym językiem polskim. Karierę sceniczną rozwinął po zdobyciu w 2018 roku „złotego przycisku” w polskiej edycji programu telewizyjnego “Mam Talent”. Od tej pory często i regularnie koncertuje z programem polsko-francuskim na terenie całej Polski. Bywa także gościem stacji telewizyjnych i radiowych. Francois został również Laureatem XV Konkursu im. Jonasza Kofty „Moja wolności” za francuską wersję utworu „Jej portret”. Nagrał kolekcję dwóch płyt CD, zatytułowaną „Vis-à-Vis”, przedstawiającą największe polskie przeboje w tłumaczeniu na język francuski i francuskie utwory po polsku. Płyty cieszą się dużą popularnością. ADRIANNA KUĆMIERZ – polska aktorka i wokalistka oraz songwriterka.. Absolwentka Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie oraz Szkoły Muzycznej w klasie fortepianu, zdobyła Grand Prix na 51. Studenckim Festiwalu Piosenki. Występowała na licznych scenach teatralnych i muzycznych w Polsce, a obecnie jest związana z Teatrem Syrena oraz Teatrem Capitol w Warszawie, gdzie można ją podziwiać w spektaklu „Razem czy osobno”. Telewidzom znana m.in. z roli księżnej Anny Witoldowej w „Koronie królów” oraz występów w popularnych serialach takich jak “M jak miłość”, „Przyjaciółki”, „Barwy szczęścia” oraz „Mediatorzy”.​​ ​​ W 2022 roku wydała autorski album „Stanę się ziemią”, a od 2024 roku współpracuje z Warner Music Poland. MATEUSZ GURGUL – akordeonista, pianista, kompozytor i pedagog. Założyciel i lider formacji GURGUL BAND, z którą od 2011 roku koncertuje w kraju i poza jego granicami, m.in. na Międzynarodowym Festiwalu Akkordeon Akut Festival 2013 w Halle (Niemcy). Od lat zapraszany jest do udziału w licznych projektach z udziałem takich artystów jak m.in.: Grażyna Łobaszewska, Julia Kamińska, Sławek Uniatowski, Jan Nowicki, Piotr Cyrwus i Mirosław Czyżykiewicz. Koncert Memento Vitae, w którym uczestniczył kilkakrotnie, transmitowany był na żywo przez TVP. Na swoim koncie ma występy z różnymi formacjami na licznych festiwalach.