[🇬🇧↓] W otoczonym lasem pałacu, odpoczywamy tańcząc w symbiozie czterech żywiołów. 🌿🔥🌊🌬️ Dwa dni, dwie noce, trzy sceny. Dźwięki, kolory, taniec. Przygoda zaczyna się w pałacu 🏰 Dołącz, aby stać się częścią naszej pałacowej rodziny. Zanurz się w NOVUM 🌚🌝 ✨natura✨ Lokalizacja festivalu to malowniczy XIX-wieczny pałac wśród drzew, znajdujący się w Debrznicy. Miejsce z akwenem wodnym, gdzie natura spotyka się z ludźmi w magicznej synergii. ✨muzyka✨ Jako integralną część NOVUM, oddajemy w Wasze ręce paletę elektronicznych brzmień, tak aby dzień przenikał się z nocą tworząc, w harmonii, wyjątkowe doświadczenie. ✨sztuka✨ Na tegorocznej edycji stawiamy na odpoczynek i medytacje, odnalezienie na nowo siebie, dlatego zachęcamy Was do udziału w spektrum warsztatów i dostępnych w trakcie festiwalu. ✨ludzie✨ Najważniejsi jednak jesteście Wy, nasza pałacowa społeczność. To Wy tworzycie z nami tą przestrzeń, a wszystko to w pełnej tolerancji i wolności. Przygotowaliśmy dla Was cztery miejsca mocy: 🌿 ZIEMIA 🌿 • deep house • tech-house • melodic • Nasza główna pałacowa sala, która uraczy Was dźwiękowo-świetlną ucztą dla zanurzenia zmysłów. 🔥 OGIEŃ 🔥 • techno • minimal • industrial • W podziemiach budynku, w ręce zaprzyjaźnionych kolektywów oddajemy scenę, dla wszystkich spragnionych mocniejszych dźwięków. 🌊 WODA 🌊 • deep house • house • W otoczeniu słońca, wody i piasku scena to nasza dzienna alternatywa, oaza pełna organicznych brzmień. 🌬️ POWIETRZE 🌬️ • chill spot • food court • W ramach odpoczynku zapraszamy Was w przestrzeń z pyszną gastronomiczną strefą chill. LINE UP TBA [🇬🇧] In a palace surrounded by forest, we relax by dancing in a symbiosis of the four elements 🌿🔥🌊🌬️ Two days, two nights, three stages. Sounds, colours, dance. The journey begins in the palace 🏰 Join to become part of our palace family. Immerse yourself in NOVUM 🌚🌝 ✨nature✨ The location of the event is a picturesque 19th century palace among the trees, located in Debrznica. A place with a bay where nature meets people in a magical synergy. ✨music✨ As an integral part of NOVUM, we put a palette of electronic sounds in your hands so that day mingles with night to create, in harmony, a unique experience. ✨art✨ At this year's edition we are focusing on relaxation and meditation, rediscovering yourself, so we encourage you to take part in the spectrum of workshops and available during the festival. ✨people✨ The most important thing, however, is you, our palace community. You are the ones who create this space with us, all in complete tolerance and freedom. We have prepared four places of power for you: 🌿 EARTH 🌿 - deep house - tech-house - melodic - Our main palace hall, which will treat you to a sound and light feast to immerse your senses. 🔥 FIRE 🔥 - techno - minimal - industrial - In the basement of the building, we are placing the stage in the hands of friendly collectives, for all those thirsty for heavier sounds. 🌊 WATER 🌊 - deep house - house - Surrounded by sun, water and sand, the stage is our daytime alternative, an oasis full of organic sounds. 🌬️ AIR 🌬️ - chill spot - food court - As part of your relaxation, you are invited into a space with a delicious gastronomic chill zone.