Wystąpią: Adam Strug (śpiew), akompaniament: Milo Kurtis (harmonium)

Adam Strug to jeden z najwybitniejszych współczesnych interpretatorów muzyki tradycyjnej, śpiewak, instrumentalista, kompozytor, poeta i etnomuzykolog. Jego twórczość wyrasta z fascynacji pieśniami przekazywanymi przez pokolenia w tradycji ustnej oraz muzyką Bliskiego Wschodu, a wspólnym mianownikiem obu nurtów jest liryka miłosna.

Szczególne miejsce w jego działalności zajmuje muzyka żydowska. Strug czerpie z jej bogatego dziedzictwa, tworząc autorskie kompozycje zakorzenione w tradycji, lecz pozbawione dosłownych cytatów. Podczas koncertu usłyszymy instrumentalne utwory inspirowane muzyką klezmerską, piosenki do tekstów poetów żydowskich piszących po polsku oraz autorskie kompozycje wykonywane w języku hebrajskim.

Założyciel zespołów Monodia Polska i Strug Kompania, od lat bada, dokumentuje i popularyzuje tradycyjne śpiewy Polski i Europy Środkowo-Wschodniej, łącząc działalność artystyczną z pracą badawczą i edukacyjną.

Milo Kurtis, właściwie Dimitrios Kourtis (ur. 5 sierpnia 1951 r. w Zgorzelcu), to polski muzyk pochodzenia greckiego, uznawany za jednego z najbardziej oryginalnych i rozpoznawalnych artystów polskiej sceny muzycznej. Specjalizuje się w grze na instrumentach etnicznych z różnych kultur świata i współpracował z wieloma wybitnymi muzykami w kraju i za granicą.

Swoją karierę rozpoczął na przełomie lat 60. i 70., współtworząc Grupę w Składzie, z którą realizował muzykę intuicyjną (jazz improwizowany). W 1975 roku wraz z Markiem Jackowskim założył projekt M’a’M, który po sukcesach przekształcił się w zespół Maanam. W kolejnych latach współtworzył pierwszą w Polsce grupę reggae Izrael, współpracował z zespołem Deuter oraz grał z Tomasz Stańko, m.in. przy projektach jazzowych i eksperymentalnych. Był także członkiem pierwszego składu Voo Voo.

W latach 1986–1997 mieszkał w Stanach Zjednoczonych, gdzie aktywnie działał w środowisku muzycznym, łącząc rock, folk, muzykę etniczną i free jazz. Po powrocie do Polski reaktywował grupę Osjan i nagrał z nią kolejne albumy. W późniejszych latach stworzył projekt Drum Freaks – otwartą formację „open music”, łączącą muzykę etniczną, jazz, elektronikę i improwizację, a także Naxos Orchestra, w której splatał wpływy greckie, żydowskie, arabskie i polskie z jazzem i muzyką współczesną. Od 2002 roku prowadzi również Milo Ensemble, skupiając się na autorskich projektach muzycznych opartych na syntezie world music, jazzu i muzyki eksperymentalnej.