UA - PL Zapraszamy Państwa! Przez dwa dni 27 - 28 maja w pałacu Krzysztofory, Rynek Główny 35, odbędzie się „FASHION WEEKEND Etno Show Ukraine” – wydarzenie promujące ukraińskich projektantów i rzemieślników. 27 maja o godz.18.00 podczas pokazów będzie można oglądać kolekcje współczesnych projektantów z Kijowa, Charkowa, Winnicy, Tarnopola, Lwowa i in.ukraińskich miast. Oprócz tego w dniach 27 – 28 maja od godz. 11:00 do 21:00 na stoiskach na parterze pałacu Krzysztofory można będzie kupić m.in. haftowane sukienki, bluzki, torby z naszywkami i nadrukami, naszyjniki, bransoletki, jedwabne chusty z eko nadrukami, autorskie korale etniczne i współczesna eko biżuteria, torebki, naczynia ceramiczne. Jarmark ukraińskich rzemieślników - wyłącznie autorskie projekty, rękodzieło i jakościowy materiał Wstęp na jarmark jest darmowy. Dodatkowe informacje na @etno_show_ukraine Serdecznie zapraszamy Państwa! ___________________________________________________ UA - Запрошуємо до чарівного світу колекцій українських дизайнерів! Протягом двох днів, 27-28 травня, у pałacu Krzysztofory, Rynek Główny 35, проходитиме «FASHION WEEKEND Etno Show Ukraine» – захід, присвячений популяризації українських дизайнерів та майстрів. 27 травня о 18.00 під час показів ви зможете побачити колекції сучасних дизайнерів з Києва, Харкова, Вінниці, Тернополя, Львова та інших міст України. Кошти від продажу квитків спрямовуємо на підтримку ЗСУ. Звіти розміщуємо на сторінці www.facebook.com/EtnoShowUkraine Крім того, 27-28 травня с З 11:00 до 21:00 на першому поверсі палацу Кшиштофорів ви зможете придбати вишиті сукні, блузи, сумки з нашивками та принтами, намиста, браслети, шовкові хустки з еко принтами, оригінальний етнічний бісер та сучасна еко біжутерія, сумочки, керамічний посуд. Ярмарок українських майстрів - тільки оригінальні проекти, рукоділля та якісні матеріали Вхід на ярмарок безкоштовний. Додаткова інформація на @ethno_show_ukraine Щиро запрошуємо!