ENGLISH BELOW 👇🏼 🇵🇱 / 🇬🇧 THE STORY CONTINUES… | 10-14.07.2025 | DREAMERSLAND 2025 " Full of Dreams under the Full Moon " Pięciodniowa podróż, czwartek - poniedziałek. Zmieniamy wizję w sztukę... DREAMERSLAND to portal KREACJI. Święto Sztuki Transformacyjnej. 🪄 ARTYSTYCZNY NEXUS Muzyka, różnorodność kultur, sztuka, natura i marzenia splatają się, tworząc performatywną, interaktywną platformę, w której wplata swoją naturalną improwizację każdy z obecnych. 🍀 KOLEKTYWNY RETREAT Zanurzony w pięknie polskiej natury, jest przypomnieniem o oddechu, zatrzymaniu i docenianiu niezwykłości zwyczajności. 🔥 FESTIWAL Pulsujący interdyscyplinarnością oraz plemiennym tchnieniem. To muzyczna uczta i celebracja życia, która rozkwita w objęciach magii chwili i wielobarwnego spektrum sztuki i form wyrazu. 🧚🏿‍♂️ Czego szukasz Wędrowcze? 🌀 O czym marzysz? 🧙🏻‍♂️ Wołamy Cię Marzycielu! 🙌🏼 Tu spotkasz swoje plemię. 🦋 Tu wizja zamienia się w sztukę… https://www.dreamersland.eu 🌳 PRZEMIERZAJ zaczarowane ścieżki, lasy i tajemnicze polany kryjące się na skraju majestatycznej Puszczy. Drzewa, Rzeka i leśne duchy niosą tu echa tajemnic i legend, a muzyka miesza się ze szumem liści i rechotem żab. 💫 ZANURZ SIĘ w feerii barw i świateł, tańcz pod rozgwieżdżonym niebem, a gdy nadejdzie noc, usiądź przy ogniu, słuchając rytmów, pieśni i opowieści przybyszów z najdalszych zakątków świata. 🌀 🧚🏿‍♂️ ** TEGOROCZNY LINEUP ** Stopniowo ujawniać będzie fragmenty fraktalnej układanki Krainy 2025. Nowi, wspaniali członkowie Dreamerslandowej Rodziny i czułe powroty… 🦋 ** INSPIRUJĄCA UCZTA ** Międzynarodowa plejada twórców z różnych kultur i zakątków globu. Przygotuj się na unikatowe spektakle i aktywności, które poruszą Twoje najgłębsze emocje i zaspokoją potrzebę estetycznych i wewnętrznych doznań. ❤️ SERCEM JEST POLANA MARZEŃ. Rzeki Nurt, Circle, Namiot Wyrazu, Tawerna Cacao, Czułe Zmysły, Wioska Plemienna, ARTu Knieje, Tajemne Zakątki, Scena Zouka, Portal Kreacji, Wyspa Sound&Healing, Leniwy Lasek i wiele innych magicznych miejsc dopełnia atmosferę i aktywności wydarzenia. 🖼 WYOBRAŹ SOBIE… Wybitni twórcy nurtu transformacyjnego | muzyka | sety i koncerty | cacao | rytm | taniec | silent music set | ogniska | natura | warsztaty | artyści sztuk wszelakich | wystawy | body art | performance | sauna | ogień | woda | kręgi improwizacji | oddech | ciało | doświadczanie | opowieści, baśnie, legendy i mity… 👫 I TY, wśród pięknych, otwartych ludzi… 🌳 NASZ LAND 🌳 Otoczony drzewami, łąkami i rzeką w sercu Parku Krajobrazowego na obrzeżach dzikiej Puszczy jest miejscem o unikalnym pięknie i czułej aurze, idealne do wypoczynku i regeneracji. 🎞 ** TELEPORT DO PRZESZŁOŚCI I POPRZEDNICH EDYCJI ** https://www.youtube.com/channel/UCgm8BXdM9SNAyFwjyxTtgYA 🏕️💃🏻🔥🙌🏼 INFORMACJE DLA UCZESTNIKA ( szczegóły, co zawiera bilet, dojazd, nocleg, itp. ) https://dreamersland.eu/informator/ 🌟 KIERUNKOWSKAZY 🌟 🎭 Ekspresja: Wyrażaj siebie i swoją kreatywność. 🌀 Otwartość: Ucz się i inspiruj z otwartością. 🌐 Różnorodność: Doceniajmy różnorodność. ❤️ Szacunek i Granice: Bądź odpowiedzialny za słowa i działania. Zachowaj i szanuj granice i uczucia - osobiste i przestrzeni. 😊 Uśmiechaj się, to zaraźliwe! 🍷 Trzeźwość: Festiwal bez alkoholu. 🌍 Ekologia: Używaj wielorazowych naczyń i segreguj odpady. 🦌 Przyroda: Szanuj przyrodę i jej mieszkańców. 🐾 Rezerwat: Jesteśmy gośćmi, przestrzegajmy jego granic. 🐶 Bez Zwierząt: Zwierzęta pozostają w domu dla dobra wszystkich. 🎉 Flow: Baw się wspaniale! Tańcz, płacz, odkrywaj i kochaj. Żyj. 📜 Wyrusz w podróż, Bohaterze… Baśniowa Kraina Marzycieli otwiera przed Tobą wrota. Twoje marzenia są kluczem. Dołącz do Dreamersów! 🧚🏿‍♂️ Let’s dream together! https://www.dreamersland.eu Całkowita Ilość biletów i każda z puli są limitowane. Pula bramkowa i bilety weekendowe zostaną uruchomione tylko w przypadku dostępności. Dzieci do 12 roku życia oraz seniorzy po 70 roku życia wchodzą za darmo. Wasi Dreamersi 🙌🏼 ----- 🇬🇧 THE STORY CONTINUES… | 10-14.07.2025 | DREAMERSLAND 2025 "Full of Dreams under the Full Moon" A five-day journey, Thursday to Monday. We turn vision into art... DREAMERSLAND is a portal of CREATION. A celebration of Transformational Art. 🪄 ARTISTIC NEXUS Music, cultural diversity, art, nature, and dreams intertwine, creating a performative, interactive platform where everyone present weaves their natural improvisation. 🍀 COLLECTIVE RETREAT Immersed in the beauty of Polish nature, it serves as a reminder to breathe, pause, and appreciate the extraordinariness of the ordinary. 🔥 FESTIVAL Pulsating with interdisciplinarity and tribal breath. It's a musical feast and celebration of life, blossoming in the embrace of the magic of the moment and the vibrant spectrum of art and forms of expression. 🧚🏿‍♂️ What are you looking for, Wanderer? 🌀 What do you dream of? 🧙🏻‍♂️ We call upon you, Dreamer! 🙌🏼 Here, you will find your tribe. 🦋 Here, vision transforms into art... https://www.dreamersland.eu 🌳 WANDER enchanted paths, forests, and mysterious clearings hidden on the edge of the majestic forest. Trees, rivers, and forest spirits carry echoes of mysteries and legends here, and the music mixes with the rustling leaves and the croaking of frogs. 💫 IMMERSE YOURSELF in a symphony of colors and lights, dance under the starry sky, and when night falls, sit by the fire, listening to the rhythms, songs, and stories of travelers from the farthest corners of the world. 🌀 🧚🏿‍♂️ THIS YEAR'S LINEUP Gradually reveals fragments of the fractal puzzle of the Land of 2025. New, wonderful members of the Dreamersland Family and tender returns... 🦋 INSPIRATIONAL FEAST An international array of creators from various cultures and corners of the globe. Prepare for unique spectacles and activities that will move your deepest emotions and satisfy your need for aesthetic and inner experiences. ❤️ THE HEART IS THE MEADOW OF DREAMS. The River's Flow, the Circle, the Expression Tent, the Cacao Tavern, Tender Senses, the Tribal Village, ART Grove, Secret Nooks, the Zouk Stage, the Creation Portal, the Sound & Healing Island, the Lazy Forest, and many other magical places that complete the event's atmosphere. 🖼 IMAGINE… Outstanding creators of the transformative movement | music | sets and concerts | cacao | rhythm | dance | silent music set | bonfires | nature | workshops | artists of all kinds | exhibitions | body art | performance | sauna | fire | water | improvisation circles | breath | body | experiences | stories, tales, legends, and myths... 👫 And YOU, among beautiful, open-hearted people... 🌳 OUR LAND 🌳 Surrounded by trees, meadows, and a river in the heart of a Landscape Park on the outskirts of the wild forest, it is a place of unique beauty and tender aura, perfect for rest and regeneration. 🎞 TELEPORT TO THE PAST AND PREVIOUS EDITIONS (Films will be updated with this year's materials - don't miss out and subscribe to the channel) 😃 YouTube Channel 🏕️💃🏻🔥🙌🏼 PARTICIPANT INFORMATION (details, what the ticket includes, transportation, accommodation, etc.) https://dreamersland.eu/informator/ 🌟 SIGNPOSTS 🌟 🎭 Expression: Express yourself and your creativity. 🌀 Openness: Learn and inspire with openness. 🌐 Diversity: Appreciate diversity. ❤️ Respect and Boundaries: Be responsible for words and actions. Maintain and respect boundaries and feelings - both personal and spatial. 😊 Smile, it's contagious! 🍷 Sobriety: An alcohol-free festival. 🌍 Ecology: Use reusable dishes and sort waste. 🦌 Nature: Respect nature and its inhabitants. 🐾 Reserve: We are guests, respect its boundaries. 🐶 No Pets: Pets stay at home for everyone's well-being. 🎉 Flow: Have a great time! Dance, cry, discover, and love. Live. 📜 Embark on a journey, Hero... The Fairyland of Dreamers opens its gates before you. Your dreams are the key. Join the Dreamers! 🧚🏿‍♂️ Let’s dream together! https://www.dreamersland.eu The total number of tickets and each ticket pool are limited. The gate pool and weekend tickets will only be released if there is availability. Children up to 12 years old and seniors over 70 years old enter for free. Your Dreamers 🙌🏼 ---