W 120. rocznicę wydania dramatu Stanisława Wyspiańskiego zapraszamy na performatywne czytanie „Nocy listopadowej” w adaptacji Iwony E. Rusek i reżyserii Jerzego Machowskiego. Podczas wieczoru na deskach XVIII-wiecznego teatru dworskiego zobaczymy znakomitych aktorów scen polskich, którzy przeczytają dramat przy akompaniamencie muzyki na żywo. Wystąpią m.in.: Izabela Baran, Ewa Ziętek, Marek Kalita, Krzysztof Szczepaniak, Marek Barbasiewicz, Jan Marczewski. Muzyka na żywo: Teresa Kowalik (wokal), Andrzej Zawieracz (syntezatory) O SPEKTAKLU: Dramat Stanisława Wyspiańskiego jest szczególnie związany z Łazienkami Królewskimi, ponieważ aż 7 z 10 scen rozgrywa się właśnie w przestrzeniach tej królewskiej rezydencji. Autor stworzył to dzieło pod wpływem wrażeń ze swojej jedynej wizyty w Łazienkach. Jak podkreśla reżyser Jerzy Machowski: „Mało jest dramatów tak ściśle związanych z konkretnymi miejscami w Warszawie jak Noc listopadowa z Łazienkami Królewskimi. Dlatego praca nad tym tekstem w tym właśnie miejscu jest szczególnie podniecająca! W dodatku jesienią, a więc w porze roku, gdy z jednej strony natura obumiera - więdną i opadają liście - a z drugiej kultura ożywa - otwiera się nowy sezon. Coś się kończy, coś zaczyna. Sceniczna lektura w wykonaniu znakomitych aktorów zwróci uwagę przede wszystkim na ukazany przez Wyspiańskiego bunt pokoleniowy, na sprzeciw «młodych» wobec «starych». Temat konfliktu różnych generacji, starości i młodości, przemijania i odrodzenia obecny jest zarówno w warstwie fabularnej, jak i symbolicznej tego utworu. Kładąc na niego nacisk, spróbujemy wsłuchać się razem i z uczestnikami konferencji, i z niezależnymi widzami w pytania, jakie Wyspiański stawia naszej historii, ale również teraźniejszości”. Dla Iwony E. Rusek praca nad adaptacją dramatu stanowiła prawdziwe wyzwanie. „Podstawowa kwestia dotyczyła tego, jak w godzinie i dwudziestu minutach zamknąć sens, czar, a przede wszystkim ducha tego genialnego utworu; jak dokonać montaż tekstu, by to, co znane ukazało swoje nowe oblicze; jak rozpisać role dla aktorów, by nie stali się tylko odtwórcami, lecz także uczestnikami listopadowego misterium? Efekty naszej pracy będą widoczne niebawem, ja z kolei wierzę, że idea tekstu zostanie z nami na długo”. Performatywne czytanie dramatu "Noc Listopadowa" S. Wyspiańskiego Kiedy: 5 października 2024 r., godz. 18.00 Gdzie: Teatr Królewski w Starej Oranżerii Wydarzenie zostało przygotowane we współpracy Muzeum Łazienki Królewskie z Instytutem Teatralnym im. Z. Raszewskiego w Warszawie i Uniwersytetem w Białymstoku.