Zapraszamy na koncert KAROLINY CICHEJ i Jej Spółki (Patrycja Betley i Mateusz Szemraj), który odbędzie się w Domu Tramwajarza w klubie Pan Gar:

🔶 20.11.2025

🔶 Dom Tramwajarza - ul. Słowackiego 19/21 - Pan Gar

🔶 KAROLINA CICHA – polska wokalistka, kompozytorka, multiinstrumentalistka i solistka. Fascynuje ją tradycyjna muzyka mniejszości etnicznych północno-wschodniej Polski. Inspiruje ją dziedzictwo jej ojczyzny – Podlasia, które stanowi pogranicze Wschodu i Zachodu Europy. W 2013 roku wraz ze swoim zespołem wydała płytę „9 języków”, ukazującą wielowymiarowość kultury polskiej i wschodnioeuropejskiej. W tym samym roku zespół zdobył Grand Prix oraz Nagrodę Publiczności w „Nowej Tradycji”, największym konkursie polskiej muzyki folkowej organizowanym przez Polskie Radio. Zespół został zaproszony do zaprezentowania tego materiału w Oficjalnej Selekcji na targach WOMEX 2015. Grając swoją muzykę, odwiedziła kilkanaście festiwali w Europie, Azji i Ameryce.

🔶 ZESPOŁ. Muzycy tworzący Zespół to wirtuozi grający na różnorodnych instrumentach etnicznych. Aranżacje zespołu oscylują między tradycją a współczesnością. Obecne poszukiwania zespołu koncentrują się na etnicznym groove, rytmie, energii i melodyce, które zachowują prawdę emocji i metafizyki.
🔶 CICHA WYSTĘPOWAŁA NA: „WOMEX 2015 Oficial Selection” (Węgry); „World Music Fest” (USA); „TFF Rudolstadt” (Niemcy); „FMM Sines Festival” (Portugalia); Cheoyong Culture Festival (Korea Południowa); Jodphurr Riff Festival (Indie); „Art Pole” (Ukraina); „Suklegos” (Litwa); „Folkbaltica” (Niemcy/Dania); „Euroradio Folk Festiwal” (Szwecja); „Kamianitza” (Białoruś); „Isole che Parlano” (Sardynia); „Water and Sound Festival” (Niemcy); „Legion Arts” (Cedar Rapids, USA); „Global Union” (Milwaukee, USA); „Lotus Fest” (Bloomington, USA); „Gypsy Festival Drom” (Nowy Jork, USA); „World Music Festival” (Słowacja); „Music Mela Festival” (Pakistan); „Les Traversées Tatihou” (Francja); „Festiwal Pięciu Świątyń” (Węgry); „Międzynarodowy Festiwal Teatralny w Sybinie” (Rumunia); Teatr LaMama (USA); „Menuo Juodaragis” (Litwa); „Open Air” (Polska); Ethnoport (Polska);
DYSKOGRAFIA: „Gajcy” (2009) / „Do ludożerców” (2010) / „Wawa2010.pl” (2010) / „Miękkie maszyny” (2012) / „9 języków” (2013) / „Jidyszland” (2015) / „Polska-Pakistan” (2016) / „Album tatarski” (2017) / „Jeden – wiele” (2018) / „TANY” (2020) / „Karaim Music Map” (2021) / „Sad” (2022)
RECENZJE:
Simon Broughton, SONGLINESS:
„To były 30. urodziny Festiwalu Mikołajki Folkowe (…), a punktem kulminacyjnym była Karolina Cicha, jedna z najciekawszych i najbardziej wszechstronnych artystek na polskiej scenie folkowej. Zdobyła sławę albumem „Wieloma Językami / Nine Languages” z tekstami napisanymi we wszystkich językach mniejszości narodowych Polski, po którym nastąpiły dwa albumy w języku tatarskim i ostatnio TANY, czerpiący z muzyki pochodzącej z jej rodzinnego Podlasia.(…) Tak samo imponująca jak osobisty, a czasem autorski charakter samych utworów, była gotowość muzyków do przyjęcia innych tradycji muzycznych i sięgnięcia po instrumenty obce tym, które występują w Polsce, takie jak kemancze, saz i oud. Jeden z utworów „Mourning Fading Youth” jest dla nas wszystkich autobiograficzny! „Songliness” / numer 165 / strona: 60
Andrew Cronshaw, FROOTS:
„Występ poliglotki, polskiej wokalistki, akordeonistki i elektronika Karoliny Cichy oraz multiinstrumentalisty Barta Pałygi był dla mnie momentem przełomowym wśród wielu znakomitych występów na zeszłorocznym WOMEX”.
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4I6TkWdp9SZi4Qt14cuk3w