BILET ŁĄCZONY NA CEREMONIĘ I NA SPEKTAKL. 18:00 - Ceremonia Otwarcia wraz z występem ukraińskiego muzyka-lirnyka Gordija Starucha 19:00 - Spektakl "Kamienny krzyż", Kołomyjski Obwodowy Teatr Dramatyczny im. Iwana Ozarkiewicza (Kołomyja, Ukraina) Академічний обласний український драматичний театр імені Івана Озаркевича (Коломия, Україна) Прем’єра першої вистави Театру за п’єсою І. Котляревського «Наталка Полтавка» відбулася 8 червня 1848 року. Останнє своє відродження пережив театр в грудні 1989 року. За час новітньої своєї історії театр яскраво продемонстрував свою художньо-мистецьку концепцію, що зорієнтована на потужний мистецький магнетизм національної народної традиції, неперевершені перлини гуцульського і покутського світовідчуття і духу. З часу відродження професійного статусу театру, в репертуарі налічується більше 100 вистав. Вистава “Камінний хрест” Режисер - Дмитро Чиборак Dmytro Chyborak 95’ Це глибока психологічна студія душі українського селянина, якого соціальні обставини примушують рвати віковічний зв’язок з тим ґрунтом, на якому він виріс. Іван Дідух ставить хрест на своєму, политому кривавим потом, полі і ніби заживо себе ховає. Проте він хоче жити у пам’яті нащадків, хоче, щоб цей хрест в’язав його з рідним селом і тоді, коли він буде далеко на чужині, і тоді, коли його не стане в живих. Ця тема буде актуальною для українців доти, доки не відпаде потреба заробітчанства, яке руйнує родини, ставить свій важкий хрест на родинному корені багатьох українських родин. Мова вистави/Język spektaklu - УКР [прапор], без субтитрів/brak napisów 12+ ___________________________________________________________________________________________________ Akademicki Obwodowy Ukraiński Teatr Dramatyczny im. Iwana Ozarkewycza (Kołomyja, Ukraina) Pierwsze przedstawienie Teatru na podstawie sztuki I. Kotlarewskiego "Natalka Połtawka" odbyło się 8 czerwca 1848 roku. Ostatnie ożywienie teatr przeżył w grudniu 1989 roku. W swojej najnowszej historii teatr wyraźnie pokazał swoją koncepcję artystyczną, która koncentruje się na potężnym artystycznym magnetyzmie narodowej tradycji ludowej, niezrównanych perłach światopoglądu i ducha Hucułów i Pokucia. Od momentu odrodzenia statusu zawodowego teatru, repertuar obejmuje ponad 100 spektakli. Spektakl "Kamienny krzyż" To głębokie studium psychologiczne duszy ukraińskiego chłopa, którego okoliczności społeczne zmuszają do zerwania odwiecznej więzi z ziemią, na której się wychował. Iwan Diduch stawia krzyż na swoim polu, oblany krwawym potem, i zakopuje się żywcem. Chce jednak żyć dalej w pamięci swoich potomków, chce, aby ten krzyż łączył go z rodzinną wsią zarówno wtedy, gdy jest daleko na obczyźnie, jak i wtedy, gdy już nie żyje. Temat ten będzie aktualny dla Ukraińców, dopóki nie zniknie potrzeba migracji zarobkowej, która niszczy rodziny i kładzie ciężki krzyż na korzeniach rodzinnych wielu ukraińskich rodzin.