ENGLISH BELOW
---------------------------


Zapraszamy na wyjątkowy występ wokalno-taneczny w stylu burlesque, który przenosi Państwa w świat kabaretów pełnych blasku, pióra i zmysłowej elegancji. Wieczór inspirowany jest kultowymi filmami takimi jak Burlesque ,Kabaret czy Chicago .
W programie najpiękniejsze piosenki z tych filmów, a także nastrojowe, pełne uroku i pikanterii polskie utwory, które doskonale spełniają się w konwencji kabaretowej burleski, dokładnie uzupełniają choreografie w zmysłowym wykonaniu tancerek, efektowne kostiumy, połyskujące cekiny i lekka mgła piór, które razem emanują wspaniałą energią. Zapewniamy wieczór pełen wdzięku, humoru i dobrej zabawy dla wszystkich grup wiekowych .Burleska w naszym wydaniu to lekka, przyjemna rozrywka z nutą nostalgii i szczyptą pikanterii.
Nie przegapcie tej podróży do świata kabaretu, w której króluje muzyka, taniec i niepowtarzalna atmosfera.

„Burlesque Show" to spektakl wokalno-taneczny o charakterze odważnym, ekscytującym i pełnym energii. Opierając się na tradycji burleski, spektakl prezentuje połączenie kabaretu, tańca, śpiewu i humoru w widowiskowy sposób.
Akcja spektaklu toczy się w stylowym wnętrzu, gdzie widzowie zostają przeniesieni do tajemniczego i uwodzicielskiego świata. Scenografia jest pełna kolorowych i iskrzących się elementów, które podkreślają atmosferę sztuki.
Głównymi bohaterkami spektaklu są tancerki i wokalistki, które swoimi talentami i charyzmą wciągają publiczność w swój świat. Każda z artystek ma unikalny styl i osobowość, co przekłada się na różnorodność występów i niespodzianki na scenie.
Wokalne występy są jednym z głównych elementów spektaklu. Wirtuozeria wokalna artystek prezentuje szeroki zakres muzyczny, obejmujący jazz, blues, rock'n'roll i inne gatunki muzyczne. Każda piosenka jest starannie dobrana i wykonana z pasją, aby oczarować publiczność i wzbudzić jej emocje.
Również tańce są istotną częścią spektaklu. Tancerki burleski prezentują choreografie pełne zmysłowości, elegancji i dynamiki. Wykorzystują różne style tańca, takie jak kabaretowy, burleska, tango czy współczesny taniec, aby stworzyć widowiskowe i porywające sekwencje taneczne.
Dodatkową atrakcją spektaklu są dowcipne dialogi, monologi i interakcje artystek z publicznością. Humor jest często używany do złamania napięcia i zapewnienia rozrywki.
„Burlesque Show" to nie tylko spektakl artystyczny, ale także oda do kobiecości, wolności i odwagi. Przez połączenie ekspresji wokalnej, tanecznej i scenicznego uroku, spektakl stara się przekazać publiczności pozytywne przesłanie o pewności siebie i akceptacji swojej indywidualności.
Podsumowując, „Burlesque Show" pełen blasku, zabawy i zapierających dech w piersiach występów artystycznych, przez połączenie muzyki, tańca i humoru, zapewnia niezapomniane wrażenia i transportuje widzów do magicznego świata burleski.
Po spektaklu muzyka taneczna.
Przedstawienia w innych terminach poza repertuarem są możliwe do realizacji dla grup powyżej 30 osób.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Burlesque Show" is a bold, exciting and energetic vocal and dance performance. Based on the tradition of burlesque, the show presents a combination of cabaret, dance, singing and humor in a spectacular way.
The action of the show takes place in a stylish interior, where viewers are transported to a mysterious and seductive world. The scenography is full of colorful and sparkling elements that emphasize the atmosphere of the play.
The main characters of the show are dancers and singers who draw the audience into their world with their talents and charisma. Each artist has a unique style and personality, which translates into a variety of performances and surprises on stage.