PL: 
Bajka o Marze” to poetycka opowieść o dziewczynie rozdartej między pięknem a brzydotą, która w poszukiwaniu uzdrowienia wyrusza w symboliczną podróż. Spotkania z tajemniczymi postaciami prowadzą ją do pytania o prawdziwą wartość zewnętrznego piękna i cenę, jaką płaci się za jego zdobycie. Spektakl łączy mrok i światło, baśń i przypowieść, dziecięcą wrażliwość z dojrzałymi refleksjami. To historia, która nie unika ciemności — bo właśnie na jej tle najjaśniej widać prawdę o człowieku.

Lwowski Teatr Lalek został założony w 1945 roku i od ponad 80 lat popularyzuje sztukę teatru lalkowego. W repertuarze znajdują się klasyczne bajki, współczesne projekty społeczne i edukacyjne oraz spektakle dla dzieci i dorosłych. Teatr łączy tradycję z nowoczesnymi formami, realizując inicjatywy edukacyjne i projekty inkluzywne, a także poszerzając dostępność swoich przedstawień.

UA: 
«Казка про Мару» — поетична історія про дівчину, роздвоєну між красою і потворністю, яка вирушає на пошуки зцілення. Зустріч із загадковими постатями змушує її зробити вибір і відповісти на головне питання: чи має зовнішня врода цінність, якщо серце спотворене? Вистава поєднує темряву й світло, казку й притчу, дитячу образність і дорослі сенси. Це історія, що не боїться мороку — бо саме на його тлі найяскравіше видно правду про людину.

Львівський театр ляльок заснований у 1945 році та вже понад 80 років популяризує мистецтво лялькового театру. У репертуарі — класичні казки, сучасні соціальні й освітні проєкти, вистави для дітей і дорослих. Театр поєднує традиції з інноваційними форматами, реалізує освітні ініціативи та інклюзивні програми, розширюючи доступність театрального мистецтва.