Jest absolwentem Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. L. Solskiego w Krakowie (1976). Zagrał setki ról teatralnych i filmowych. Wyreżyserowane przez niego farsy „Boeing, Boeing”, „Pomoc domowa” i „Prezent urodzinowy” zdobyły ogromną popularność. Wojciech Leśniak został odznaczony Srebrnym (1985 r.) i Złotym Krzyżem Zasługi (1998 r.) oraz Brązowym Medalem „Gloria Artis” – Zasłużony Kulturze (2007 r.). Jest też zdobywcą licznych nagród, m. in. pięciu Złotych Masek za role: Tytusa w „Tytusie, Romku i A’Tomku” A. Amarylis, J. Bom (1988 r.), Blonda w „Królu” G. Caillavet, R. Flers, E. Arene (1991 r.), Szambelana w „Iwonie Księżniczce Burgunda” W. Gombrowicza i Perote’a w „Księżniczce na opak wywróconej” Calderona (1998 r.), Szatana w „Kordianie” J. Słowackiego (1999 r.) (rola zaowocowała również wyróżnieniem przez Ministerstwo Kultury i Sztuki i Zarząd Główny ZASP w Konkursie Wielcy Romantycy w 1999 r.), Szwejka w “Dobrym Wojaku Szwejku” J. Haszek (2016 r.). W 2020 roku otrzymał nagroda im. Leny Starke przyznawaną przez ZASP za całokształt pracy. Jest dwukrotnym laureatem „Kreatona” (1998 r. i 2017 r.) – nagrody przyznawanej przez Towarzystwo Przyjaciół Teatru Zagłębia. Związany z wieloma teatralnymi scenami województwa śląskiego, z Teatrem Zagłębia najpierw w latach 1978-1981 a następnie od 1990 r. do nadal.