English below.

Burleska w Vertigo

Pokazy burleski w Vertigo Jazz Club & Restaurant to spektakularne wydarzenia łączące taniec, muzykę na żywo oraz elementy sztuki uwodzenia w eleganckiej, scenicznej formie. Burleska to artystyczny performance przeznaczony dla dorosłych widzów, który wyróżnia się zmysłowością, humorem i wyjątkową oprawą wizualną. To propozycja dla osób szukających niebanalnych atrakcji kulturalnych, miłośników muzyki na żywo oraz wieczorów spędzonych w klimatycznym miejscu, gdzie sztuka sceniczna spotyka się z filmowym rozmachem i rozrywką na najwyższym poziomie.

Gwiazdy wieczoru

⭐️Princess Beatrycze - Jedna z czołowych performerek burleski w kraju, wcześniej związana ze sceną taneczną, w branży rozrywkowej od 8 lat. Jej występy cechuje energetyczność, pomysłowość i dbałość o detale. Czasem olśniewająco urocza i elegancka, zawsze drapieżna i pełna seksapilu. Występowała na największych scenach w Polsce, a także regularnie współpracuje z producentami z Czech, Niemiec, Litwy, Włoch. 

⭐️ Hedone - Wschodząca gwiazda polskiej sceny performatywnej, brawurowo podbijająca najlepsze rewie w kraju. Jej występy to świeży powiew na scenie burleski. Urzeka zmysły, wciela się w różnorodne postacie i snuje fascynujące opowieści. Każde jej wyjście na scenę to czysty hedonizm, który dostarcza widzom rozkoszy i finezyjnej przyjemności. 

⭐️ Miss Erida - Z wykształcenia choreografka, pedagog baletu. Ukończyła studia kierunkowe na Uniwersytecie Kultury i Sztuki w Kijowie. Profesjonalna tancerka z wieloletnim doświadczeniem scenicznym w całej Europie. Charyzmatyczna, energetyczna osobowość pozwala jej na swobodne wcielanie się w różne postaci z prawdziwie aktorskim zacięciem. Nienasycona, pełna naturalnego wdzięku i seksapilu swoim tańcem potrafi wprowadzić publiczność w stan hipnotycznych uniesień, które potęgują jej posągowe, idealnie proporcjonalne kształty. To nie scena włada nią, to ona włada sceną. 

⭐️ Rewia Nice - Scena jest ich żywiołem! To zespół taneczny z Wrocławia, w którego skład wchodzą utalentowane i charyzmatyczne artystki. Ich pokazy mogą być zarówno kameralne, jak i wielkie, posiadają doświadczenie w różnych stylach tańca, np. akrobatyka, disco dance, hip-hop, jazz i modern.

Muzyka na żywo we Wrocławiu

Ola Madziara - niepowstrzymana siła, która wzruszy każdy nieporuszony obiekt! Utalentowana prowadząca oraz wokalistka podbijająca wrocławską scenę swoją niepowtarzalną charyzmą i bezkompromisowym urokiem. Nikola Warda - wrocławska wokalistka, gitarzystka, muzykoterapeutka, nauczycielka absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu. Laureatka wielu festiwali i przeglądów wokalnych. Za oprawę instrumentalną odpowiada zespół w składzie: 

Kacper Mikołajuk - saksofon 

Bartłomiej Ziętara - instrumenty klawiszowe 

Ambroży Ranz - gitara basowa 

Marcin Urszulak - perkusja 

Za scenariusz i produkcję show odpowiada Agata Godun ze Space Cat Events, twórczyni wydarzeń artystycznych i parateatralnych, która od lat zajmuje się produkcją fantazyjnych spektakli i imprez tematycznych.

Kuchnia czynna po północy

W Vertigo Jazz Club & Restaurant czeka na Państwa nowoorleańska kuchnia oparta na najwyższej jakości składnikach oraz autorskie koktajle tworzone z pasją i kreatywnością. Kuchnia pozostaje czynna aż do zamknięcia lokalu.

REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla osób powyżej 18 roku życia. Osoby niepełnoletnie nie zostaną wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant

English version:

Burlesque at Vertigo

Burlesque shows at Vertigo Jazz Club & Restaurant are spectacular performances that combine dance, live music, and the art of seduction in an elegant theatrical setting. Designed for adult audiences, burlesque is a unique form of performance art known for its sensuality, wit, and stunning visual style.
It is the perfect choice for those seeking an extraordinary cultural experience, lovers of live music, and anyone looking to spend an unforgettable evening in a sophisticated venue where theatrical artistry meets cinematic spectacle and world-class entertainment.

The Stars of the Evening

⭐ Princess Beatrycze
One of Poland's leading burlesque performers, Princess Beatrycze spent years on the professional dance scene before entering the entertainment industry, where she has been captivating audiences for over eight years. Her performances are energetic, imaginative, and meticulously crafted. At times dazzlingly elegant and charming, she is always fierce, confident, and irresistibly captivating. She has appeared on Poland's biggest stages and regularly collaborates with producers from the Czech Republic, Germany, Lithuania, and Italy.
⭐ Hedone
A rising star of the Polish burlesque scene, Hedone is rapidly earning acclaim through outstanding performances across the country's finest revues. Her acts bring a fresh perspective to contemporary burlesque, enchanting audiences through captivating characters and compelling storytelling. Every appearance is a celebration of refined sensuality and sophisticated entertainment.
⭐ Miss Erida
A professionally trained choreographer and ballet educator, Miss Erida graduated from the Kyiv National University of Culture and Arts. As an experienced dancer who has performed throughout Europe, she combines exceptional technical skill with magnetic stage presence. Her charismatic personality and natural acting ability allow her to embody a wide range of characters effortlessly. Graceful, passionate, and mesmerizing, she commands the stage with confidence, captivating audiences through powerful performances that are both elegant and hypnotic.
⭐ Rewia Nice
The stage is where they truly come alive. Rewia Nice is a Wrocław-based dance ensemble featuring talented and charismatic performers with experience across a wide range of dance styles, including acrobatics, disco dance, hip-hop, jazz, and modern dance. Their performances range from intimate productions to spectacular large-scale shows.

Live Music in Wrocław

Ola Madziara
An unstoppable force capable of moving even the most reserved audience members. A gifted vocalist and charismatic host, Ola has become one of the most recognizable personalities on Wrocław's music scene thanks to her distinctive stage presence and infectious energy.
Nikola WardaA vocalist, guitarist, music therapist, and teacher from Wrocław, Nikola is a graduate of the Karol Lipiński Academy of Music. She is the recipient of numerous awards at vocal competitions and music festivals and is celebrated for her expressive performances. Live Band The evening's musical accompaniment will be provided by:
Kacper Mikołajuk – saxophone
Bartłomiej Ziętara – keyboards
Ambroży Ranz – bass guitar
Marcin Urszulak – drums
The show's concept and production are created by Agata Godun of Space Cat Events, an experienced producer of artistic and immersive theatrical experiences who has spent years creating imaginative stage productions and themed events.

Late-Night Dining

At Vertigo Jazz Club & Restaurant, guests can enjoy New Orleans-inspired cuisine prepared with premium ingredients, accompanied by signature cocktails crafted with creativity and passion. The kitchen remains open until the venue closes, allowing you to savor exceptional food throughout the evening.