Romeo i Julia
Miłość, która rodzi się i rozwija w cieniu śmierci, czyli klasyczna rozbudowana opowieść o uczuciu – tym razem zminimalizowana do formy z udziałem czworga aktorów: dwóch Julii i dwóch Romeów.
Jak się dzisiaj zakochujemy? Jakie ponosimy ofiary i jak umieramy z powodu miłości?
Przedstawienie stanowi próbę interpretacji mitu romantycznej miłości w kontekście pytań o współczesną kondycję człowieka i gotowość jednostki do kochania. To zaś prowadzi do rozważań: czy prawdziwa miłość jest możliwa bez ofiar? Albo czy miłość, która wymaga ofiary, może być prawdziwa?
Spektakl oparty na przekładzie Wiktorii Rosickiej z 1892 roku powstanie i będzie posługiwał się jednocześnie polskim językiem fonicznym, polskim językiem migowym oraz zawsze dostępnymi napisami w języku polskim. Zatem twórcy dążą do realizacji przedstawienia uniwersalnego, niewymagającego dodatkowego tłumaczenia na PJM (polski język migowy), zawsze dostępnego dla widzów z niepełnosprawnością słuchu i słyszących.
Spektakl tworzą osoby g/Głuche i słyszące.
Duration: 50 minutes
Organizer: Teatr im. Juliusza Słowackiego (more events from the organizer)
Cast
Realization
Autor: William Szekspir / przekład: Wiktoria Rosicka
Reżyseria: Dominika Feiglewicz, Zdenka Pszczołowska
Dramaturgia w PJM: Jakub Studziński
Choreografia: Anna Maria Krysiak
Animacje scenograficzne i muzyka: Paweł Penarski
Scenografia: Anna Oramus
Reżyseria świateł: Marcin Chlanda
Kostiumy: Krystian Foltyniewicz, Anna Oramus
Tłumaczenie PJM podczas prób: Joanna Augustyniak
Inspicjent: Anna Wójcicka
Producent: Bartosz Jelonek
Audience reviews
(2)Pierwsza tak krótka, ale jakże uwspółcześniona, dająca widzowi wyzwanie, którego powinien doświadczyć, interpretacja słynnego "Romeo i Julia"! Długość wydarzenia nie ma tu w ogóle znaczenia! W wykonaniu tych młodych aktorów to prawie że wizja tego, jak powinny wyglądać relacje między ludźmi w dzisiejszym świecie, który nie stroni od uprzedzeń, który mimo wszystko boi się inności i wykluczenia.
be.....@....pl | 12/7/23
Już dawno nie oglądałem tak słabego spektaklu. Wizja reżyserska rozminęła się z duchem Szekspira. Niepotrzebne skróty tekstów i wątków, dłużyzny muzyczne. Miałem inne wyobrażenie o uwspółcześnieniu dramatu Szekspira. Brak uwag co do deskrypcji i przygotowaniu go dla osób niemówiących. Generalnie - jestem mocno zawiedziony.
lo.....@....pl | 1/13/25
Address and directions
Teatr im. Juliusza Słowackiego, Małopolski Ogród Sztuki
ul. Rajska 12
Romeo i Julia
Kraków, Teatr im. Juliusza Słowackiego
Tickets available until 05/06 at 12:00 PM
Our benefits
Change a reservation up to 3 days before the event (with purchase of flex ticket option)
Notifications about changes in the schedule
Get a refund within 24 hours or choose an alternative date in case of event cancellation