Opowieść przenosi nas do Paryża z początku XIX wieku. Współcześni nazywali ją Madame la Colère (Panią Gniewem). Odpowiadała im, że jest wyrzutkiem. Pochodziła z peruwiańskiej arystokracji i paryskiej burżuazji, ale wyrzekła się dostatniego życia, nie godząc się na niesprawiedliwość społeczną rodzącego się kapitalizmu. Flora Tristan wywołuje skandale, biega po ulicach i salonach towarzyskich, piętnując nędzę, sytuację kobiet i robotników, domaga się prawa do rozwodów i wolnej miłości. Jako niestrudzona wizjonerka toruje drogę robotniczym związkom zawodowym, staje się rzeczniczką rodzącego się feminizmu.

Catherine Gaillard jest opowiadaczką-aktywistką, która walkę społeczno-polityczną przekuwa na opowieść o wolności, solidarności i nadziei, ukazując siłę więzi między kobietami. Artystka eksperymentuje z zacieraniem granic tożsamości płci i zaprasza do swobodnego i radosnego wyrażania pragnień. Od wielu lat tworzy portrety narracyjne niezwykłych bohaterek historycznych. Jej praca artystyczno-badawcza to głos w sprawie przyznania ważnym kobietom miejsca należnego im w podręcznikach historii. 

Spektakl w języku francuskim, z napisami w języku polskim.