W 2007 ukończyła PWST w Krakowie. W tym samym roku jeszcze w trakcie studiów złożyła podanie o półroczne stypendium na wyjazd do Barcelony, gdzie zagrała w przedstawieniu dyplomowym „Dell Arte no es trista”. Następnie studiowała na Akademii imienia Stelli Adler (the Stella Adler Academy) w Los Angeles. Występowała na deskach Narodowego Starego Teatru, warszawskiego teatru Polonia i innych. W Barcelonie grała po hiszpańsku. Kilka filmów z udziałem Olgi Bołądź zyskały uznanie międzynarodowe. Na 7. Festiwalu Filmów Polskich „Wisła” w Moskwie (15–22 maja 2014), Swietłogorsku (12–15 czerwca) i innych miastach Rosji sala kina wypełniła się po brzegi publicznością, dla której rozpoczął się pokaz filmów "Dziewczyna z szafy" i „Nad życie”, gdzie aktorka zagrała rolę główną.