Co by było, gdyby Sonia – bohaterka „Wujaszka Wani” i Andrzej z „Trzech sióstr” spotkali się wiele lat po wydarzeniach znanych z dramatów Czechowa? 

W swojej sztuce Brian Friel z niezwykłą czułością, humorem i przenikliwością dopisuje dalszy ciąg ich historii, tworząc opowieść o ludziach, którzy mimo życiowych rozczarowań wciąż próbują odnaleźć spokój, czułość i sens. W rozmowie bohaterów pobrzmiewają echa niespełnionych marzeń, przemilczeń i drobnych kłamstw, które z czasem stały się niezbędnym elementem przetrwania. Ale „Afterplay” nie jest jedynie nostalgicznym powrotem do przeszłości. To pełna subtelnego humoru i błyskotliwych dialogów tragikomedia o drugiej szansie – na zrozumienie i bycie naprawdę blisko drugiego człowieka.